Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
post-
objects
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. objet [ɔbʒɛ] SAM. m. spol
1. objet (chose):
objet
object
objet en bois/métal
wooden/metal object
objet fragile/décoratif
fragile/decorative item
objet manufacturé
manufactured article
objets personnels (gén)
personal possessions
objets personnels ADMIN. JEZ.
personal effects
2. objet (sujet):
objet (de pensée, débat, recherches, science)
subject
objet (de désir, haine, d'amour)
object
objet (de désaccord)
source
objet (d'enquête)
subject, focus
faire l'objet de enquête, recherche, critique
to be the subject of
faire l'objet de moquerie, surveillance
to be subjected to
faire l'objet de convoitise, haine, lutte, poursuite
to be the object of
être un objet d'admiration/de respect pour qn
to be admired/respected by sb
le débat de ce soir a pour objet
the subject of tonight's debate is
3. objet (but):
objet
purpose, object
cette lettre a pour objet d'attirer votre attention sur qc
the purpose of this letter is to bring sth to your attention
la linguistique a pour objet
the purpose of linguistics is
‘objet: réponse à votre lettre du…’ (en haut d'une lettre)
‘re: your letter of…’
être sans objet plainte:
to be groundless ou unfounded
être sans objet inquiétude, angoisse:
to be groundless
4. objet:
objet LINGV., FILOZ.
object
5. objet PRAVO:
objet d'un litige
matter at issue
objet d'un procès
subject of an action
II. -objet ZLOŽ.
-objet
as an object après samost.
la femme-objet
woman as an object
des livres-objets
books as objects
III. objet [ɔbʒɛ]
objet d'art
objet d'art
objet du culte
liturgical object
objet du délit šalj.
the offending object
objet sexuel
sex object
objets trouvés
lost property uncountable
aller aux objets trouvés
to go to lost property brit. angl.
aller aux objets trouvés
to go to lost and found am. angl.
objet volant non identifié, ovni
unidentified flying object, UFO
intervertir objets
to invert
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lost and found
objets m. spol mn. trouvés
lost and found, a. lost and found office
service m. spol des objets trouvés
‘lost-and-found (column)’
‘objets perdus et trouvés’
exotica
objets m. spol mn. exotiques
esoterica
objets m. spol mn. ésotériques
brassware
objets m. spol mn. en cuivre jaune
breakables
objets m. spol mn. fragiles
chinaware
objets m. spol mn. en porcelaine
glassware
objets m. spol mn. en verre
psychedelia (objects)
objets m. spol mn. psychédéliques
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
objet [ɔbʒɛ] SAM. m. spol
1. objet (chose) a. LINGV.:
objet
object
objet d'art
objet d'art
objet de curiosité/de convoitise
object of curiosity/desire
2. objet (but):
objet
purpose
avoir qc pour objet
to have the aim of sth
fraza:
objets trouvés
lost property office brit. angl.
objets trouvés
lost and found am. angl.
entassement d'objets
piling up
objets trouvés
lost property no mn.
emmagasiner objets
to accumulate
tanguer autour de qn objets
to spin around sb
réceptacle d'objets hétéroclites
container
hétéroclite objets
sundry
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
valuable
objets mpl de valeur
art dealer
marchand(e) m. spol (ž. spol) d'objets d'art
glassware
objets mpl de verre
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
objet [ɔbʒɛ] SAM. m. spol
1. objet (chose) a. LINGV.:
objet
object
objet d'art
objet d'art
2. objet (but):
objet
purpose
avoir qc pour objet
to have the aim of sth
fraza:
objets trouvés
lost and found
entassement d'objets
piling up
emmagasiner objets
to accumulate
objets trouvés
lost and found
tanguer autour de qn objets
to spin around sb
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lost and found
objets mpl trouvés
swap meet
bourse ž. spol pour objets usagés
valuable
objets mpl de valeur
glassware
objets mpl de verre
art dealer
marchand (e) m. spol (ž. spol) d'objets d'art
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
bureau des objets trouvés
lost property office brit. angl.
bureau des objets trouvés
lost and found (office) am. angl.
flanquer des objets à la figure de qn
to fling things in sb's face
se flanquer des objets à la figure
to fling things at each other
tanguer autour de qn objets
to spin around sb
être serrés personnes, objets
to be squashed together
glassware
objets mpl de verre
to bank money/valuables
déposer de l'argent/des objets de valeur
art dealer
marchand(e) m. spol (ž. spol) d'objets d'art
valuable
objets mpl de valeur
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Les infections dues à une immunodéficience doivent souvent faire l’objet d’un traitement.
fr.wikipedia.org
Un arbre syntaxique est un arbre enraciné permettant de représenter la syntaxe d'un objet.
fr.wikipedia.org
Lui et son frère sont l'objet de suspicion et livrés à la vindicte populaire.
fr.wikipedia.org
Sa condition de servage pouvait elle-même faire l'objet d'un contrat.
fr.wikipedia.org
La crypte fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 février 1993.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar