alleanze v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za alleanze v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za alleanze v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
alliance POLIT., VOJ.
alleanza ž. spol (between tra; with con)
to form an alliance
formare, stringere un'alleanza
covenant
alleanza ž. spol
concert party PRAVO, GOSP.
alleanza ž. spol occulta (al fine di controllare i prezzi)
the Triple Alliance
la Triplice Alleanza

alleanze v slovarju PONS

alleanze Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

stringere alleanza
to make an alliance
stringere un'alleanza
to make an alliance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le storie che li riguardano parlano delle loro alleanze con le altre tribù conseguite, secondo la tradizione andina, per mezzo di matrimoni di convenienza.
it.wikipedia.org
Di idee riformiste, respinse il massimalismo, pronunciandosi a favore di alleanze strategiche con gli altri partiti della sinistra.
it.wikipedia.org
Una pletora di partiti politici, coalizioni di governo, mutevoli alleanze fra i partiti e voti di fiducia tracciano un quadro di notevole instabilità.
it.wikipedia.org
Per la monarchia francese costituiva soprattutto un bastione strategico per contrastare l'imperialismo britannico e, per mantenerne il controllo, favorì le alleanze con i popoli pellerossa.
it.wikipedia.org
Da qui si scatenerà il finimondo e l'inizio di una guerra con alleanze, divisioni e stratagemmi di ogni genere.
it.wikipedia.org
A quelli femminili invece, come consuetudine a quel tempo, spettò rafforzare le alleanze dinastiche soggiacendo alla politica matrimoniale intrapresa dalla famiglia.
it.wikipedia.org
Tra confuse alleanze ed incerti giochi di potere, l'unico elemento che accomuna gli iraniani è l'odio fanatico nei confronti degli stranieri, particolarmente americani e britannici.
it.wikipedia.org
Alle sue riunioni politiche il clero ebbe sempre parte molto attiva, ponendo obiezioni che condizionarono la sua diplomazia, le alleanze ed i rivolgimenti politici.
it.wikipedia.org
Priva di legami politici, sua figlia era vista dai francesi libera dal fardello delle alleanze internazionali.
it.wikipedia.org
Nel 1925 le istituzioni delle alleanze religiose e le logge dei dervisci furono dichiarate illegali.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno