calvo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za calvo v slovarju italijanščina»angleščina

I.calvo [ˈkalvo] PRID.

1. calvo:

calvo persona

bald(-headed)

calvo persona

hairless

calvo testa

bald

calvo testa

hairless

essere, diventare calvo

to be, go bald or thin on top

2. calvo (brullo):

calvo montagna, cima, terreno

bald

II.calvo (calva) [ˈkalvo] SAM. m. spol (ž. spol)

calvo (calva)

baldhead

calvo (calva)

baldpate

Individual translation pairs

calvo, pelato come una palla da biliardo

as bald as a coot

Carlo il Calvo

Charles the Bald

Prevodi za calvo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bald-headed

calvo

a bald-headed man

un (uomo) calvo

baldpated

calvo

baldhead

calvo m. spol / calva ž. spol

skinhead (bald person)

calvo m. spol / calva ž. spol

bald

calvo

to go bald

diventare calvo

hairless head

senza capelli, calvo

he's slightly balding

sta cominciando a diventare calvo

calvo v slovarju PONS

Prevodi za calvo v slovarju italijanščina»angleščina

I.calvo (-a) [ˈkal·vo] PRID. (senza capelli)

calvo (-a)

bald

II.calvo (-a) [ˈkal·vo] SAM. m. spol (ž. spol)

calvo (-a)

bald person

Prevodi za calvo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bald

calvo, -a

hairless head

calvo, -a

to go bald

diventare calvo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La cantatrice calva non contiene indicazioni sceniche interne al dialogo.

it.wikipedia.org

Jagang è un uomo calvo e muscoloso d'altezza media.

it.wikipedia.org

La cantatrice calva mette in scena sei personaggi.

it.wikipedia.org

In un paese lontano, sotto un tendone, un gruppo di strani uomini, calvi e balzandozi, si diverte intorno a una tavola ricca di vivande.

it.wikipedia.org

Il personaggio principale è un umanoide gobbo, calvo, con la pelle verde chiaro, senza naso o orecchie visibili, che parla con un distorto accento inglese.

it.wikipedia.org

Completamente calvo (da ragazzo era biondo), è stato privato dell'occhio destro, che copre con una benda.

it.wikipedia.org

Porta gli occhiali, ha la barba ed è calvo.

it.wikipedia.org

Jorah è descritto come un uomo di mezza età di grande prestanza fisica, calvo e decisamente villoso.

it.wikipedia.org

Il parco ospita un esemplare di zelkova ed alcuni cipressi calvi attorno all’isoletta del lago.

it.wikipedia.org

È calva e porta una parrucca, perché come racconta lei stessa a Titina, una parrucchiera le ha piastrato male i capelli, facendoglieli perdere.

it.wikipedia.org