cartellino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cartellino v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

cartellino [kartelˈlino] SAM. m. spol

Prevodi za cartellino v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
yellow card
cartellino m. spol giallo
time sheet
cartellino m. spol (orario)
filing card
cartellino m. spol
file card
cartellino m. spol
red card
cartellino m. spol rosso
to be shown the red card
ricevere un cartellino rosso
clocking-in
timbratura ž. spol del cartellino (all'entrata)
price label
cartellino m. spol del prezzo
price tag
cartellino m. spol del prezzo
clock out
timbrare il cartellino (all'uscita)

cartellino v slovarju PONS

Prevodi za cartellino v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

cartellino [kar·tel·ˈli:·no] SAM. m. spol

Individual translation pairs
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out

Prevodi za cartellino v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cartellino Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cartellino dei prezzi
price tag
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
timbrare il cartellino (lavorare come dipendente)
to work as an employee
cartellino giallo/rosso
yellow/red card
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
cartellino (m. spol di presenza)
time sheet
timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita
to punch in/out
cartellino m. spol del prezzo
price tag

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È automatico il cartellino rosso nel caso di un fallo intenzionale.
it.wikipedia.org
Giuliani era solito apporre sul frontalino sopra la tastiera il suo cartellino a stampa, che completava a mano con il numero d'opus.
it.wikipedia.org
Il costo del cartellino è di un milione e mezzo di euro.
it.wikipedia.org
In patria, è conosciuto per essere un arbitro severo, dal cartellino facile.
it.wikipedia.org
L'11 luglio seguente viene acquisito a titolo definitivo dalla compagine toscana, che paga il cartellino del giocatore 6 milioni di euro.
it.wikipedia.org
Nel marzo 2006 gli spagnoli riscattano il suo cartellino per 2,3 milioni di euro.
it.wikipedia.org
L'istante di ingresso di un lotto nel sistema di produzione coincide quindi con la disponibilità di cartellini.
it.wikipedia.org
Conclude la stagione con 15 presenze e due cartellini rossi ricevuti.
it.wikipedia.org
I cartellini rossi sono protagonisti anche nell'altra sfida, con una sanzione per parte.
it.wikipedia.org
Complessivamente il cartellino di entrambi è costato alla squadra francese 70 milioni di euro.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "cartellino" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno