costruttore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za costruttore v slovarju italijanščina»angleščina

I.costruttore [kostrutˈtore] PRID.

1. costruttore (creatore):

costruttore forza, azione

creative

2. costruttore GRAD.:

costruttore società, impresa

building

II.costruttore (costruttrice) [kostrutˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. costruttore (nella fabbricazione):

costruttore (costruttrice)

builder

costruttore (costruttrice)

maker

costruttore (costruttrice)

constructor

costruttore (costruttrice)

manufacturer

costruttore aeronautico, informatico, di attrezzature

aircraft, computer, equipment manufacturer

costruttore navale

shipbuilder

costruttore stradale

road builder

costruttore di automobili

car manufacturer

2. costruttore GRAD.:

costruttore (costruttrice)

builder

progettisti e costruttori

planners and builders

costruttore edile

building contractor

Individual translation pairs

imprenditore, costruttore edile

builder

imprenditore, costruttore edile

building contractor

imprenditore, costruttore edile

property developer

imprenditore, costruttore edile

real estate developer am. angl.

Prevodi za costruttore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

manufacturer (of cars)

costruttore m. spol

car manufacturer

costruttore di automobili

constructor

costruttore m. spol / costruttrice ž. spol

wagonwright

costruttore m. spol di carri / costruttrice ž. spol di carri

die-sinker

costruttore m. spol di stampi / costruttrice ž. spol di stampi

shipbuilder

costruttore m. spol navale / costruttrice ž. spol navale

maker (of cars, aircraft)

costruttore m. spol / costruttrice ž. spol

house, road builder

imprenditore edile, costruttore stradale

his expertise as a builder

la sua competenza di costruttore

costruttore v slovarju PONS

Prevodi za costruttore v slovarju italijanščina»angleščina

costruttore (-trice) [kos·trut·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol) (imprenditore edile)

costruttore (-trice)

builder

Prevodi za costruttore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

constructor

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol)

shipbuilder

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol) navale

builder (owner)

costruttore m. spol edile

costruttore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol) navale

shipbuilder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tutto ciò costituisce una sfida per qualsiasi costruttore.

it.wikipedia.org

Nel 2018 chiude quarta tra i costruttori con un punto ottenuto.

it.wikipedia.org

In quegli anni si apre anche alla produzione di testine per magnetofoni e di motorini elettrici per fabbriche della zona costruttrici di pianole e armonium.

it.wikipedia.org

Le squadre e gli equipaggi hanno gareggiato in tredici eventi e sono stati assegnati i titoli iridati piloti, co-piloti e costruttori.

it.wikipedia.org

Yamaha conquista anche il titolo costruttori con cinque vittorie su otto gare.

it.wikipedia.org

Questo porta il programmatore a dover ripetere più volte le stesse istruzioni per ogni costruttore, con risultati disastrosi sul fronte del mantenimento del codice.

it.wikipedia.org

I punti vengono assegnati solo alla vettura con posizione finale migliore di ogni costruttore per ogni gara.

it.wikipedia.org

La compagine varesina chiude la stagione al settimo posto tra i costruttori con 34 punti all'attivo.

it.wikipedia.org

La stagione si chiude al quinto posto tra i costruttori e al nono tra i team, con 0 vittorie per la prima volta dal 2004.

it.wikipedia.org

L'opera comprendeva un corposo elenco di costruttori di strumenti, note e documenti d'archivio resa pubblica a partire dal 1884.

it.wikipedia.org