navale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za navale v slovarju italijanščina»angleščina

navale [naˈvale] PRID.

1. navale:

industria navale

shipbuilding industry

cantiere navale

shipyard, boatyard

ingegnere navale

naval architect, marine engineer

2. navale VOJ.:

navale unità, forze, base, potenza

naval

accademia navale

naval academy

battaglia navale

naval o sea battle

battaglia navale games

battleships

Prevodi za navale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shipyard

cantiere m. spol navale

shipyard before samost. worker

di cantiere navale

naval battle NAVT., VOJ.

battaglia ž. spol navale

shipbuilding

costruzione ž. spol navale

naval academy

accademia ž. spol navale

naval architect

ingegnere m. spol navale

naval attaché

addetto m. spol navale

ship's carpenter

carpentiere m. spol navale

marine engineer

ingegnere m. spol navale

naval architecture

ingegneria ž. spol navale

navale v slovarju PONS

Prevodi za navale v slovarju italijanščina»angleščina

navale [na·ˈva:·le] PRID.

1. navale (accademia):

navale

naval

2. navale (cantiere, industria):

navale

shipbuilding

Prevodi za navale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sea power

forza ž. spol navale

sea power

potenza ž. spol navale

shipyard

cantiere m. spol navale

shipbuilding

costruzioni ž. spol navale

naval power

potenza ž. spol navale

shipbuilder

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol) navale

dockyard

cantiere m. spol navale

naval academy

accademia ž. spol navale

naval warfare

guerra ž. spol navale

naval base

base ž. spol navale

navale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

base navale

naval base

blocco navale

naval blockade

cantiere navale

shipyard

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol) navale

shipbuilder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante questo periodo, trasportò innumerevoli prigionieri giapponesi, squadre di controllo dell'esercito e un ufficiale navale.

it.wikipedia.org

La vita a bordo delle unità navali richiedeva una logistica alimentare particolare.

it.wikipedia.org

Iniziò così il blocco navale dell'isola, condotto inizialmente da alcune navi portoghesi.

it.wikipedia.org

La forte presenza navale fu anche ritenuta un valido deterrente contro possibili aggressioni.

it.wikipedia.org

Nato da una famiglia benestante, nel 1918 entrò nell'accademia navale.

it.wikipedia.org

Influenzò la politica militare, navale ed estera tenuta dal principe ereditario.

it.wikipedia.org

Il termine campanataura può venire impiegato anche fuori dall'ambito navale.

it.wikipedia.org

Figlio di un francese dedito al commercio marittimo, nella prima gioventù compì una dozzina di crociere navali a scopo commerciale.

it.wikipedia.org

Oggi è considerato il padre della moderna cantieristica navale americana.

it.wikipedia.org

I clienti sono cantieri navali, ma anche aziende che non avevano nulla a che fare con il mondo marittimo.

it.wikipedia.org