Prevodi za ship's v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.ship [brit. angl. ʃɪp, am. angl. ʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

II.ship <forma in -ing shipping, 1. pret., del. Pf. shipped> [brit. angl. ʃɪp, am. angl. ʃɪp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

1. ship (send):

ship (by sea)

spedire [qc] via mare

ship (by air)

spedire [qc] per via aerea

ship (overland)

spedire [qc] per via terra

2. ship (take on board):

ship cargo, supplies

to ship water

imbarcare acqua

III.ship [brit. angl. ʃɪp, am. angl. ʃɪp]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

ship's boat [ˌʃɪpsˈbəʊt] SAM. (lifeboat)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship's boat.
- Predlogi za ship's boat

ship's boat

scialuppa ž. spol (di salvataggio)

slave ship [am. angl. ˈsleɪv ˌʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slave ship.
- Predlogi za slave ship

nave ž. spol negriera

recovery ship [rɪˈkʌvərɪˌʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede recovery ship.
- Predlogi za recovery ship

recovery ship ZRAČ. PROM., NAVT.

navicella ž. spol di recupero (di veicoli spaziali)

container ship [am. angl. kənˈteɪnər ʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede container ship.
- Predlogi za container ship

container ship

(nave) portacontainer ž. spol

ship's papers [ˈʃɪpsˌpeɪpəz] SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship's papers.
- Predlogi za ship's papers

ship's papers

documenti m. spol di bordo

ship's husband [ˈʃɪpsˌhʌzbənd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship's husband.
- Predlogi za ship's husband

ship's husband

capitano m. spol di armamento

mother ship [brit. angl., am. angl. ˈməðər ʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother ship.
- Predlogi za mother ship

mother ship

nave ž. spol appoggio

ship's articles [ˌʃɪpsˈɑːtɪklz] SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship's articles.
- Predlogi za ship's articles

ship's articles

contratto m. spol d'ingaggio

factory ship [brit. angl., am. angl. ˈfækt(ə)ri ʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede factory ship.
- Predlogi za factory ship

factory ship

factory ship ž. spol

factory ship

nave ž. spol fattoria

Prevodi za ship's v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.ship [ʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

II.ship <-pp-> [ʃɪp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

1. ship (send by boat):

ship

mandare via nave

to ship freight

mandare della merce via nave

2. ship (transport):

ship

merchant ship SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede merchant ship.
- Predlogi za merchant ship

merchant ship

nave ž. spol mercantile

ship out GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship out.
- Predlogi za ship out

ship off GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship off.
- Predlogi za ship off

ship off goods

ship off person

cargo ship SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cargo ship.
- Predlogi za cargo ship

cargo m. spol nesprem.

nave ž. spol da carico

cruise ship SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cruise ship.
- Predlogi za cruise ship

cruise ship

transatlantico m. spol

container ship SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede container ship.
- Predlogi za container ship

container ship

portacontainer ž. spol nesprem.

recovery ship SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede recovery ship.
- Predlogi za recovery ship

recovery ship

nave ž. spol di recupero

I.shine [ʃaɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shine.
- Predlogi za shine

lucentezza ž. spol

fraza:

to take a shine to sb

prendere qu in simpatia

II.shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shine.
- Predlogi za shine

2. shine (be gifted):

essere brillante

III.shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shine.
- Predlogi za shine

1. shine (point light):

to shine a light at sth/sb

puntare una luce su qc/qu

to shine a flashlight onto sth

puntare una lampadina tascabile su qc

2. shine (brighten by polishing):

sailing ship SAM., sailing vessel SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sailing ship.
- Predlogi za sailing ship

sailing ship

veliero m. spol

passenger ship

nave m. spol passeggeri

sailing ship

veliero m. spol

to board a ship

imbarcarsi su una nave

to ship freight

mandare della merce via nave

to abandon ship

abbandonare la nave

to run a ship ashore

far incagliare una nave

where is this ship bound for?

dov'è diretta questa nave?

the waves pounded the ship

la violenza delle onde squassava la nave

cruise ship

transatlantico m. spol

land/ship ahoy!

terra/nave in vista!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He learns that without his weight altering the ship's course, it would be destroyed by an uncharted asteroid. en.wikipedia.org

Burning steel wool on the inside of the saucer created a glowing ember effect from the ship's inner decks being destroyed. en.wikipedia.org

Researchers fired rockets trailing conductive wires into thunderclouds to trigger lightning strikes, which were then analyzed by instruments carried on the ship's deck. en.wikipedia.org

As it happens, this includes limbo dancing and taking a turn as the ship's cabaret act. en.wikipedia.org

The effect of the ship's soya bean cargo on the local marine environment is also uncertain. www.lexology.com

Heat from nuclear fission is used to raise steam, which runs through turbines, which in turn powers either ship's propellers or electrical generators. en.wikipedia.org

Accidents during disembarkation are most often due to being struck by a rope (line), railing or other item due to the ship's motion, or attempting to avoid such items. en.wikipedia.org

Because the ship's records were lost, the number who perished in the sinking is uncertain but is believed to be between 70 and 90. en.wikipedia.org

The term, before the mast refers to sailors' quarters, which were located in the forecastle (the ship's bow), officers' quarters being near the stern. en.wikipedia.org

The ship, still at flank speed from the starboard propeller, turned so sharply to port that seawater sprayed from the ship entered the ship's ventilators. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski