demonio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za demonio v slovarju italijanščina»angleščina

demonio <mn. demoni> [deˈmɔnjo, ni] SAM. m. spol

1. demonio REL.:

il demonio

the Devil

posseduto dal demonio

possessed by the devil

le arti del demonio

the work of the devil

2. demonio:

demonio (persona cattiva)

fiend

demonio (donna)

she-devil šalj.

demonio (bambino vivace)

imp

demonio (bambino vivace)

devil

essere brutto come il demonio

to be as ugly as sin

Individual translation pairs

posseduto dal demonio

possessed by the devil

esorcizzare demonio, indemoniato

to exorcize

adoratore del sole, del demonio

sun, devil worshipper

essere invasato dal maligno or demonio

to be possessed (by the devil)

adorazione del sole, del demonio

sun, devil worship

Prevodi za demonio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

incubus

demonio m. spol

devil worshipper

adoratore m. spol del demonio / adoratrice ž. spol del demonio

devil worship

adorazione ž. spol del demonio

diabolism

culto m. spol del demonio

demonio v slovarju PONS

Prevodi za demonio v slovarju italijanščina»angleščina

demonio <-i> [de·ˈmɔ:·nio] SAM. m. spol (ragazzo vivace)

demonio

devil

fare il demonio

to behave like a little devil

Prevodi za demonio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fiend

demonio m. spol

demon

demonio m. spol

to be possessed by the Devil

essere posseduto dal demonio

demonio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fare il demonio

to behave like a little devil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La civetta è simbolo dell'inganno, mentre il demonio azzurro, con la sua dolce musica, rappresenta l'adescameno suadente al peccato.

it.wikipedia.org

Questo fece sì che una miriade di demoni entrassero nel nostro mondo.

it.wikipedia.org

Altri ancora testimoniarono che sacrificasse galli neri e frequentasse il demonio.

it.wikipedia.org

Ma i demoni del tempo sono in agguato.

it.wikipedia.org

Per la sua disciplina rigorosa e gli incessanti esercizi di condizionamento delle sue giocatrici, è stato soprannominato il "coach demonio".

it.wikipedia.org

Buffy chiede se possa essere buono, ma l'uomo asserisce che questo è impossibile perché i vampiri sono solo dei demoni senz'anima.

it.wikipedia.org

In un primo tentativo esattamente 108 demoni furono liberati e assorbiti da 108 frammenti e sparsi per tutta la regione.

it.wikipedia.org

L'anta destra mostra, come si è detto, la città infernale, con alcuni demoni che ne assalgono le mura.

it.wikipedia.org

È un racconto horror che tratta di una casa posseduta da demoni, fantasmi e intelligenze maligne.

it.wikipedia.org

Le zone meglio conservate restano quella più alta, in particolare la battaglia tra angeli e demoni, e le due scene cortesi ai lati.

it.wikipedia.org