distretti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za distretti v slovarju italijanščina»angleščina

distretto [disˈtretto] SAM. m. spol

1. distretto:

distretto ADMIN. JEZ., VOJ.

district

distretto ADMIN. JEZ., VOJ.

precinct am. angl.

distretto elettorale

borough brit. angl.

distretto elettorale

voting district am. angl.

distretto di corte d'appello

district of a court of appeals

distretto di corte d'appello

circuit am. angl.

distretto esattoriale

collectorship

distretto scolastico

school district

2. distretto (zona):

distretto

area

distretto

zone

fraza:

distretto industriale

industrial zone

distretto militare

recruiting office

distretto militare

recruiting centre

Prevodi za distretti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

redistrict

= ridividere in nuovi distretti elettorali

redistricting

= ridivisione in nuovi distretti elettorali

Boundary Commission

= commissione che stabilisce i confini dei distretti elettorali

borough

distretto m. spol (elettorale)

school district

distretto m. spol scolastico

community policing

= sistema di divisione di una città in distretti di polizia affidati ad agenti di quartiere

consolidated school

= scuola che raccoglie studenti provenienti da vari distretti scolastici

Urban District Council

consiglio m. spol di distretto urbano

UDC

consiglio di distretto urbano

distretti v slovarju PONS

Prevodi za distretti v slovarju italijanščina»angleščina

distretto [dis·ˈtret·to] SAM. m. spol (circoscrizione)

distretto

district

distretto di polizia

precinct

Prevodi za distretti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

school district

distretto m. spol scolastico

parish

distretto m. spol

district

distretto m. spol

circuit

distretto m. spol giurisdizionale

precinct (police district)

distretto m. spol di polizia

the District of Columbia

il Distretto di Columbia

distretti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

distretto di polizia

precinct

distretto m. spol di polizia

precinct (police district)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sono comunque indicati nella seguente tabella sotto i rispettivi distretti.

it.wikipedia.org

L'antico sistema decentralizzato del potere venne uniformato a quello centralista vigente nell'impero e venne esteso alle 9 province e 35 distretti dell'area belga.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei tratti costituiti in maniera più significativa da biodiversità si trovano nelle foreste sempreverdi dei suoi distretti orientali.

it.wikipedia.org

Questa situazione causa sbilanci metabolici che si traducono in danni tissutali in vari distretti, come cristallino, retina, glomeruli renali e nervi periferici, bersagli tipici delle complicanze del diabete.

it.wikipedia.org

Tutte, tranne l'omonima categoria distretto, vengono utilizzate anche per i distretti storici iscritti al registro nazionale.

it.wikipedia.org

I nervi encefalospinali (o somatici) partono dal sistema nervoso centrale e si distribuiscono ai distretti superficiali e scheletrici del corpo.

it.wikipedia.org

Frostating era un'assemblea rappresentativa in cui delegati dei vari distretti convenivano per appianare divergenze, risolvere processi giudiziari di loro competenza, approvare leggi.

it.wikipedia.org

Particolari regolamenti, infatti, sono dedicati all'alienazione della terra facente parte di questi distretti.

it.wikipedia.org

Negli anni 1980 erano stati designati migliaia di distretti storici a livello federale.

it.wikipedia.org

I dipartimenti erano suddivisi in distretti, cantoni e comuni (communes).

it.wikipedia.org