drammaticità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za drammaticità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

drammaticità <mn. drammaticità> [drammatitʃiˈta] SAM. ž. spol

1. drammaticità (di opera d'arte):

drammaticità
dramatic power

2. drammaticità (di una situazione):

drammaticità
drama
Individual translation pairs
un momento di forte drammaticità
a moment of high drama

Prevodi za drammaticità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

drammaticità v slovarju PONS

Prevodi za drammaticità v slovarju italijanščina»angleščina

drammaticità <-> [dram·ma·ti·tʃi·ˈta] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tutto viene rielaborato in chiave intimistica forse per evitare il cliché di una rilettura stereotipata e l'eccessiva (melo)drammaticità di alcuni pezzi.
it.wikipedia.org
Prima dell'arrivo degli invitati a una festa nel suo appartamento, si mette a rivedere uno dei suoi racconti che, si rende conto, manca di drammaticità.
it.wikipedia.org
Gandolfo, nonostante la drammaticità della situazione, coordinò con lucidità le operazioni di messa in sicurezza dell'area salvando così molte vite umane.
it.wikipedia.org
Su di essa i componenti del gruppo potevano arrampicarsi con facilità, creando un effetto di maggiore drammaticità allo show.
it.wikipedia.org
Proprio in questi anni ci fu l'esplosione delle fotografie a colori che donavano maggior drammaticità specialmente alle immagini di guerra.
it.wikipedia.org
Questi eventi, pur nella loro drammaticità, diedero una dimostrazione dell'importanza del ruolo sociale di questo grande spazio urbano.
it.wikipedia.org
La drammaticità della scena è sottolineata dalla mano sinistra dell'anziano, che tiene ferma la testa del figlio per scoprirgli la gola.
it.wikipedia.org
Cosciente della drammaticità della situazione, invita prontamente e energicamente i propri correligionari a lasciare le loro case e a nascondersi.
it.wikipedia.org
Un passo estremamente virtuosistico conferiva maggiore drammaticità ad un personaggio e ad un evento scenico.
it.wikipedia.org
In sede di post-produzione alla musica fu aggiunto un effetto di riverbero per enfatizzare la drammaticità del commento sonoro.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "drammaticità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno