emicranie v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za emicranie v slovarju italijanščina»angleščina

emicrania [emiˈkranja] SAM. ž. spol

emicrania

migraine

soffrire di emicrania

to suffer from migraine

mi dà or mi fa venire l'emicrania

it gives me migraine

Individual translation pairs

essere soggetto a raffreddori, emicranie

to be prone to

provocare attacco, emicrania, fitta

to cause

Prevodi za emicranie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hemicrania

emicrania ž. spol

migraine

emicrania ž. spol

it gives her a migraine

le fa venire l'emicrania

an attack of migraine

un attacco di emicrania

to suffer from migraine

soffrire di emicrania

megrim

emicrania ž. spol

the intervals between her visits, migraines are lengthening

le sue visite, le sue emicrania si stanno facendo meno frequenti

cause migraine

provocare l'emicrania

it didn't do my migraine any good

non mi ha fatto passare l'emicrania

emicranie v slovarju PONS

Prevodi za emicranie v slovarju italijanščina»angleščina

emicrania <-ie> [e·mi·ˈkra:·nia] SAM. ž. spol MED.

emicrania

migraine

Prevodi za emicranie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

migraine

emicrania ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le emicranie in genere non si verificano durante il secondo e terzo trimestre di gravidanza o dopo la menopausa.

it.wikipedia.org

L'insonnia ormai cronica, le emicranie, il precario stato di salute, a cui si aggiunse un deprecabile tic nervoso all'occhio, la facevano vivere in profondo isolamento.

it.wikipedia.org

Un consumo eccessivo può quindi causare le emicranie tipiche del giorno dopo un'ubriacatura.

it.wikipedia.org

Il giovane soffre di queste emicranie sin dal giorno in cui è stato rapito sette anni prima.

it.wikipedia.org

Dalle foglie pestate si estrae un olio che viene utilizzato per alleviare emicranie e reumatismi.

it.wikipedia.org

Le persone più sensibili potrebbero reagire alla fragranza con stordimento, accelerazione del polso, problemi respiratori, attacchi d'asma, emicranie, bruciore oculare, sensazione di sordità e nausea.

it.wikipedia.org

Già all'età di tredici anni cominciò ad avvertire le avvisaglie della manifestazione del suo potere mutante, che si esprimevano in violenti attacchi di emicranie.

it.wikipedia.org

La vaniglia e la vanillina possono causare reazioni allergiche o emicranie in soggetti ipersensibili al prodotto.

it.wikipedia.org

L'urina umana veniva conservata e usata con frizioni per curare emicranie, mal di denti e febbre dei piccini.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato come terapia contro attacchi in forma acuta dovuti alle emicranie.

it.wikipedia.org