esplorazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za esplorazione v slovarju italijanščina»angleščina

esplorazione [esploratˈtsjone] SAM. ž. spol

1. esplorazione (di continente, mare, terreno):

esplorazione

exploration

l'esplorazione spaziale

the exploration of space, space exploration

un viaggio d'esplorazione

a voyage of discovery or exploration

andare in esplorazione

to go exploring

2. esplorazione MED. (di organo):

esplorazione

exploration

3. esplorazione VOJ. (perlustrazione):

esplorazione

reconnaissance

partire in esplorazione

to scout (around), to have a scout around

4. esplorazione ELEKTRON.:

esplorazione

scan

Individual translation pairs

l'esplorazione dello spazio

space exploration

Prevodi za esplorazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

exploration

esplorazione ž. spol also MED.

scanning

esplorazione ž. spol

scanning before samost. radar

d'esplorazione

exploratory expedition

esplorativo, di esplorazione

space race

= corsa (delle nazioni) al primato nell'esplorazione spaziale

a voyage of discovery or exploration

un viaggio di esplorazione

to go exploring

andare in esplorazione

scan (radar, TV)

esplorazione ž. spol

the exploration of space or space exploration

l'esplorazione dello spazio

esplorazione v slovarju PONS

Prevodi za esplorazione v slovarju italijanščina»angleščina

esplorazione [es·plo·ra·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. esplorazione (di terra, giungla, mare):

esplorazione

exploration

2. esplorazione MED. (di organo):

esplorazione

exploration

Prevodi za esplorazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

exploration

esplorazione ž. spol

voyage of exploration

viaggio d'esplorazione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il gioco si evolve con l'esplorazione dei pianeti e dei loro satelliti e con la costruzione di colonie per l'estrazione delle risorse minerarie.

it.wikipedia.org

Il pensiero si lascia trascinare nell'esplorazione dei differenti sentieri, nelle deviazioni.

it.wikipedia.org

Con 84 giorni, 1 ora e 15 minuti si trattò del volo più lungo della storia dell'esplorazione umana dello spazio.

it.wikipedia.org

Il museo riunisce gli scienziati, i ricercatori e gli astronauti dall'est e dall'ovest per continuare il suo lavoro nell'esplorazione dello spazio.

it.wikipedia.org

Le micrometeoriti rappresentano una minaccia significativa all'esplorazione dello spazio.

it.wikipedia.org

Pitchfork ha descritto l'album come composto da "anima malinconica e caldo funk", attraverso la sua esplorazione del crepacuore e dei suoi problemi di salute mentale.

it.wikipedia.org

La sua prima esplorazione avvenne da parte di abitanti del posto nel 1887.

it.wikipedia.org

Le altre nazioni non avevano le risorse necessarie e le due superpotenze non videro un vantaggio immediato dell'esplorazione tale da giustificarne gli altissimi costi.

it.wikipedia.org

Gli anni duemila hanno visto una ripresa dell'esplorazione lunare.

it.wikipedia.org