flaccida v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za flaccida v slovarju italijanščina»angleščina

flaccido [ˈflattʃido] PRID.

flaccido muscolo, pelle

flabby

flaccido muscolo, pelle

floppy

flaccido muscolo, pelle

flaccid

flaccido muscolo, pelle

soft

flaccido muscolo, pelle

loose

flaccido pancia

low-slung

flaccido materiale

limp

flaccido seno

sagging

flaccido seno

pendulous

Prevodi za flaccida v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

flab

carne ž. spol floscia, flaccida

sagging flesh

pelle flaccida

low-slung belly

flaccido, molle

flaccid

flaccido, floscio, molle

flabby skin, muscle

flaccido, floscio

flabby person

flaccido

pendulous breasts, stomach

cascante, cadente, flaccido

floppy flesh, body

flaccido

limp material

flaccido, molle, floscio

soft muscle

molle, flaccido

to get soft muscle:

diventare flaccido

flaccida v slovarju PONS

Prevodi za flaccida v slovarju italijanščina»angleščina

flaccido (-a) [ˈflat·tʃi·do] PRID.

flaccido (-a) (pelle)

saggy

flaccido (-a) (seno, corpo)

flabby

Prevodi za flaccida v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

flaccid

flaccido, -a

loose skin

flaccido, -a

slack muscle

flaccido, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Senza la stimolazione nervosa si verifica atrofia muscolare, l'arto diventa flaccido e debole e il controllo sempre più scarso fino ad arrivare alla completa paralisi.

it.wikipedia.org

Quando il pene è flaccido, il frenulo è solitamente nascosto all'interno del prepuzio, diventando quindi visibile solo al momento dell'erezione con il conseguente scoprimento del glande.

it.wikipedia.org

Il prepuzio si estende dalla base del glande fino a coprirlo interamente quando il pene è flaccido.

it.wikipedia.org

I bambini esposti alle benzodiazepine durante l’ultimo trimestre di gravidanza o durante il travaglio, hanno presentato sia la sindrome del bambino flaccido che i sintomi da astinenza neonatale.

it.wikipedia.org

Inoltre, in primo luogo a causa delle implicazioni presenti, è comunemente più accettabile per i genitali maschili essere ripresi in uno stato flaccido, che non in erezione.

it.wikipedia.org

Nel bambino appare globoso e consistente, si allunga nell'adulto divenendo ovoidale per poi manifestarsi piriforme e flaccido nell'anziano.

it.wikipedia.org

Il giovane che rappresenta il genio è bello ed elegante, mentre il dominato è vecchio e barbuto, con un fisico flaccido e un'espressione rassegnata.

it.wikipedia.org

Il pene prossimale è flaccido.

it.wikipedia.org

Allo stesso modo, il grado di riposizionamento del prepuzio sul glande, quando il pene ritorna ad essere flaccido, cambia da persona a persona.

it.wikipedia.org

Nelle specie acquatiche è sommerso e di tipo flaccido senza tessuti di sostegno.

it.wikipedia.org