giocherellona v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za giocherellona v slovarju italijanščina»angleščina

I.giocherellone [dʒokerelˈlone] PRID.

giocherellone bambino, animale:

giocherellone

playful

giocherellone

frisky

II.giocherellone (giocherellona) [dʒokerelˈlone] SAM. m. spol (ž. spol)

giocherellone (giocherellona) (persona)

playful person

giocherellone (giocherellona) (animale domestico)

playful pet

giocherellare [dʒokerelˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. giocherellare (trastullarsi):

giocherellare con oggetto

to toy, fiddle (around), fidget, fumble with

2. giocherellare (giochicchiare):

giocherellare

to play half-heartedly

I.bucherellato [bukerelˈlato] GLAG. del. Pf.

bucherellato → bucherellare

II.bucherellato [bukerelˈlato] PRID.

bucherellato

pitted

bucherellato

riddled with holes

glej tudi bucherellare

bucherellare [bukerelˈlare] GLAG. preh. glag.

bucherellare

to pit

bucherellare

to riddle with holes

I.pazzerellone [pattserelˈlone] PRID.

pazzerellone

frolicsome

pazzerellone

playful

II.pazzerellone (pazzerellona) [pattserelˈlone] SAM. m. spol (ž. spol)

pazzerellone (pazzerellona)

joker

è un pazzerellone!

he's great fun!

zuzzerellone [dzuddzerelˈlone], zuzzurellone [dzuddzurelˈlone] SAM. m. spol reg.

zuzzerellone

fun-lover

zuzzerellone

playful person

sugherello [suɡeˈrɛllo] SAM. m. spol

sugherello

scad

bucherellare [bukerelˈlare] GLAG. preh. glag.

bucherellare

to pit

bucherellare

to riddle with holes

giocherellona v slovarju PONS

Prevodi za giocherellona v slovarju italijanščina»angleščina

giocherellone (-a) [dʒo·ke·rel·ˈlo:·ne] PRID.

giocherellone (-a)

playful

giocherellare [dʒo·ke·rel·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag.

giocherellare

to play

zuzzerellone (-a) [dzud·dze·rel·ˈlo:·ne] SAM. m. spol (ž. spol) pog.

zuzzerellone (-a)

clown

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Magda è la più bella e attraente, inoltre è molto popolare, chiacchierona, giocherellona, allegra, pettegola e spensierata.

it.wikipedia.org

Infatti, il medio della mano destra della madre giocherellona sembra titillare il bimbo sotto l'ascella con ludica affettuosità.

it.wikipedia.org