handicappato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za handicappato v slovarju italijanščina»angleščina

I.handicappato [endikapˈpato, andikapˈpato] GLAG. del. Pf.

handicappato → handicappare

II.handicappato [endikapˈpato, andikapˈpato] PRID.

1. handicappato (disabile):

handicappato

disabled

handicappato

handicapped žalj.

gravemente handicappato

severely disabled

2. handicappato KONJ. ŠPORT:

handicappato

handicapped

cavallo gravemente handicappato

horse carrying a big handicap

III.handicappato (handicappata) [endikapˈpato, andikapˈpato] SAM. m. spol (ž. spol)

handicappato (handicappata)

disabled person

handicappato (handicappata)

handicapped person žalj.

handicappato psichico

mentally disabled person

handicappato psichico

mentally handicapped person žalj.

handicappato fisico

physically disabled person

handicappato fisico

physically handicapped person žalj.

gli handicappati

the disabled

gli handicappati

the handicapped žalj.

glej tudi handicappare

handicappare [endikapˈpare, andikapˈpare] GLAG. preh. glag.

handicappare

to handicap also ŠPORT

Prevodi za handicappato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disabled

disabile, invalido, handicappato

severely disabled

gravemente handicappato

to be mentally disabled

essere handicappato mentale, avere un'infermità mentale

to be physically handicapped

essere fisicamente handicappato

handicapped

handicappato

handicapped horse, runner

handicappato, messo in condizione di handicap

handicappato v slovarju PONS

Prevodi za handicappato v slovarju italijanščina»angleščina

I.handicappato (-a) [an·di·kap·ˈpa:·to] PRID. MED.

handicappato (-a)

disabled

II.handicappato (-a) [an·di·kap·ˈpa:·to] SAM. m. spol (ž. spol) MED.

handicappato (-a)

disabled person

Prevodi za handicappato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to be mentally handicapped

essere un handicappato mentale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 2 giugno 1975 fu invece inaugurato il centro socio-educativo per handicappati gravi.

it.wikipedia.org

Si prendeva cura dei malati in ospedale, pur dando la priorità ad aiutare i bambini handicappati che si riferivano a lei come "il loro angelo".

it.wikipedia.org

Morì senza aver firmato la sua ultima volontà, così la sua moglie mentalmente handicappata ricevette l'intera proprietà sotto la disposizione del suo vecchio 1889.

it.wikipedia.org

Ha lavorato in una istituzione per bambini handicappati, e scrive dal 1965.

it.wikipedia.org

Il sagrato, da ora in poi accessibile anche agli handicappati, è decorato con alberi di tipo magnolia, arbusti e piante vivaci.

it.wikipedia.org

Queste gestiscono alcune scuole materne, scuole, ospizi per anziani e handicappati.

it.wikipedia.org

Il laboratorio per persone handicappate contiene 30 posti di lavoro.

it.wikipedia.org

Inoltre si vogliono sviluppare anche qualità da cane da guida per ciechi e handicappati.

it.wikipedia.org

Tuttavia il gruppo in diverse occasioni ha affermato che intendono persone invalide moralmente e che in realtà escludono gli handicappati e la disabilità fisica.

it.wikipedia.org

Barbara capirà che la ragazza non è handicappata e le insegnerà i primi rudimenti di lettura scrittura e dialogo, con eccellenti risultati.

it.wikipedia.org