idraulica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za idraulica v slovarju italijanščina»angleščina

idraulica [iˈdraulika] SAM. ž. spol

idraulica

hydraulics

I.idraulico <mn. idraulici, idrauliche> [iˈdrauliko, tʃi, ke] PRID.

1. idraulico (che utilizza l'acqua):

idraulico turbina, freno

hydraulic

impianto idraulico

plumbing system

2. idraulico (esperto di idraulica):

ingegnere idraulico

hydraulics engineer

II.idraulico <mn. idraulici, idrauliche> [iˈdrauliko, tʃi, ke] SAM. m. spol

idraulico

plumber

Prevodi za idraulica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hydraulics

idraulica ž. spol

waterwheel

ruota ž. spol idraulica

water crane

gru ž. spol idraulica

plumbing

lavori m. spol mn. di idraulica

lead plumbing

impianto idraulico in piombo

plumbing system

impianto idraulico

water power

energia ž. spol idraulica

fracking

fratturazione ž. spol idraulica

plumber

idraulico m. spol

hydraulic

idraulico

idraulica v slovarju PONS

Prevodi za idraulica v slovarju italijanščina»angleščina

idraulica <-che> [i·ˈdra:u·li·ka] SAM. ž. spol (scienza)

idraulica

hydraulics

I.idraulico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdra:u·li·ko] PRID. (freno, pompa)

idraulico (-a)

hydraulic

energia -a

hydraulic energy

impianto idraulico

plumbing

II.idraulico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdra:u·li·ko] SAM. m. spol (ž. spol) (artigiano)

idraulico (-a)

plumber

Prevodi za idraulica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

plumbing

idraulica ž. spol

plumbing fixture

impianto m. spol idraulico

plumbing work

impianto idraulico

hydraulics

idraulica ž. spol

plumber

idraulico(-a) m. spol (ž. spol)

pipe fitter plumber

idraulico(-a) m. spol (ž. spol)

hydraulic

idraulico, -a

this idiot of a plumber

questo idiota di idraulico

the plumber hasn't been here yet

l'idraulico non è ancora venuto

idraulica Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

impianto idraulico

plumbing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'acqua utilizzata per effettuare la fratturazione idraulica viene addizionata con agenti chimici (per circa lo 0,5%) per ridurre l'attrito, o per eliminare i microrganismi.

it.wikipedia.org

È stato anche autore e coautore di numerosi libri di ingegneria idraulica.

it.wikipedia.org

Esso plasma, infine, lo studio della meccanica dei fluidi e dell'idraulica.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, l'estrazione idraulica è ancora usate nell'estrazione dello zinco alluvionale.

it.wikipedia.org

Nell'ambito dell'ingegneria idraulica sono soggetti a dimensionamento le condutture di acqua e gas in funzione della pressione che essi devono supportare.

it.wikipedia.org

Tra essi ci fu il passaggio da un frizione a comando con cavo, ad una idraulica.

it.wikipedia.org

La forza di queste cascate alimentava numerosissimi mulini, tra il 1880 e il 1930 si raggiunse la massima espansione dello sfruttamento dell'energia idraulica.

it.wikipedia.org

Tipiche utenze idrauliche in un velivolo sono gli attuatori che trasformano la pressione idraulica in energia meccanica.

it.wikipedia.org

L'avviamento del motore necessita di una sorgente esterna di pressione idraulica, un sistema di ignizione del generatore di gas e del fluido ipergolico.

it.wikipedia.org

Egli sostenne che questa sua gru idraulica poteva scaricare le navi più velocemente e più a buon mercato rispetto alle gru convenzionali.

it.wikipedia.org