immobiliare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za immobiliare v slovarju italijanščina»angleščina

immobiliare [immobiˈljare] PRID.

immobiliare settore, credito, investimento, annuncio:

immobiliare

property

immobiliare

real estate am. angl.

società immobiliare (di costruzione)

development company

società immobiliare (di vendita)

(real) estate agency brit. angl.

società immobiliare (di vendita)

realty am. angl.

agente immobiliare

(real) estate agent, property dealer

vendite immobiliari

house sales

l'impennata del settore immobiliare

the property boom, the steep rise in property

essere nel settore immobiliare

to be in real estate

Prevodi za immobiliare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

real-estate broker

agente m. in ž. spol immobiliare

real-estate broker

intermediario m. spol immobiliare / intermediaria ž. spol immobiliare

property dealer

agente m. in ž. spol immobiliare

property sales

vendita ž. spol immobiliare

leaseback

leasing m. spol immobiliare

house agent

agente m. in ž. spol immobiliare

house-finder

agente m. in ž. spol immobiliare

real estate agent

agente m. in ž. spol immobiliare

development company

società ž. spol immobiliare

estate agency

agenzia ž. spol immobiliare

immobiliare v slovarju PONS

Prevodi za immobiliare v slovarju italijanščina»angleščina

I.immobiliare [im·mo·bi·ˈlia:·re] PRID. (mercato, patrimonio)

immobiliare

property

agenzia/società immobiliare

realtor

proprietà immobiliare

real estate

II.immobiliare [im·mo·bi·ˈlia:·re] SAM. ž. spol (agenzia, società)

immobiliare

realtor

Individual translation pairs

leasing immobiliare

real-estate leasing

agente immobiliare

realtor

Prevodi za immobiliare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

developer (person)

imprenditore(-trice) m. spol (ž. spol) immobiliare

developer (company)

immobiliare ž. spol

realtor

agente m. in ž. spol immobiliare

property market

mercato m. spol immobiliare

property speculator

speculatore in ambito immobiliare

leasehold

possesso m. spol immobiliare

the housing market

il mercato immobiliare

immobiliare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

agente immobiliare

realtor

agenzia/società immobiliare

realtor

proprietà immobiliare

real estate

leasing immobiliare

real-estate leasing

imprenditore(-trice) m. spol (ž. spol) immobiliare

developer (person)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anthony ottiene una musicassetta in cui si capisce che due uomini intavolano trattative illegali su un investimento immobiliare.

it.wikipedia.org

La vittima era un agente immobiliare, ma anche un campione di "fanta football" americano, alle cui competizioni sembrano essere collegati molti sospettati.

it.wikipedia.org

Il settore immobiliare, in particolare quello italiano, è ancora caratterizzato da un orientamento alle vendite.

it.wikipedia.org

Dal 1927 al 1933 fu presidente del comitato immobiliare pubblico.

it.wikipedia.org

Questi episodi sono voluti da un agente immobiliare che, per far liberare determinati appartamenti, simula apparizioni di spiriti e fantasmi.

it.wikipedia.org

Anche i prezzi degli affitti immobiliari sono influenzati dall'andamento della stagione estiva e raggiungono cifre superiori alla media regionale.

it.wikipedia.org

Dopo l'unificazione tedesca ha lavorato nel settore immobiliare e delle assicurazioni sanitarie pubbliche.

it.wikipedia.org

Un truffatore e scassinatore, da anni fa credere alla moglie di essere un agente immobiliare.

it.wikipedia.org

Dopo il ritiro dal calcio giocato diventa imprenditore nel settore immobiliare e nella produzione di farmaci a base di marijuana.

it.wikipedia.org

L'inchiesta rivela che il ragazzino e il suo fratellino sono vittime innocenti e l'obiettivo del killer era un'agente immobiliare.

it.wikipedia.org