imperative v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za imperative v slovarju italijanščina»angleščina

I.imperativo [imperaˈtivo] PRID.

1. imperativo (che ordina):

imperativo tono

imperative

imperativo tono

commanding

2. imperativo LINGV.:

imperativo frase

imperative

3. imperativo PRAVO:

norme imperative

mandatory law, binding regulations

II.imperativo [imperaˈtivo] SAM. m. spol

1. imperativo (obbligo):

imperativo (della moda, di situazione)

imperative di: of

imperativi economici, sociali, di bilancio

economic, social, budgetary imperatives

2. imperativo LINGV.:

imperativo

imperative

all'imperativo

in the imperative (mood)

3. imperativo FILOZ.:

imperativo

imperative

III.imperativo [imperaˈtivo]

imperativo categorico FILOZ.

categorical imperative

Individual translation pairs

imperativo categorico FILOZ.

categorical imperative

Prevodi za imperative v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

categorical imperative

imperativo m. spol categorico

imperative

imperativo

imperative

imperativo m. spol

imperative

imperativo m. spol

in the imperative

all'imperativo

necessity

imperativo m. spol

a political necessity

un imperativo politico

imperative v slovarju PONS

Prevodi za imperative v slovarju italijanščina»angleščina

imperativo¹ [im·pe·ra·ˈti:·vo] PRID.

1. imperativo (tono, esigenza):

imperativo

authoritative

fraza:

modo imperativo LINGV.

imperative

imperativo² SAM. m. spol LINGV., FILOZ.

imperativo

imperative

Individual translation pairs

imperativo categorico

categorical imperative

Prevodi za imperative v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

imperative

imperativo, -a

imperative

imperativo m. spol

imperative Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

modo imperativo LINGV.

imperative

imperativo categorico

categorical imperative

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In alcuni casi tuttavia, sono previste, all'interno delle discipline dei singoli contratti, delle norme imperative che sono inderogabili, ovvero non modificabili dalle parti.

it.wikipedia.org

Le norme di diritto privato si distinguono a seconda della loro derogabilità (norme dispositive) o inderogabilità (norme imperative o cogenti).

it.wikipedia.org

La condizione, sospensiva o risolutiva, contraria a norme imperative, all'ordine pubblico o al buon costume rende nullo il contratto.

it.wikipedia.org