impertinente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impertinente v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za impertinente v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
big-mouthed
impertinente
saucebox
impertinente m. in ž. spol
impertinent
impertinente
to be impertinent
essere impertinente (to verso, con)
impertinently
in modo impertinente
jackanapes
impertinente m. in ž. spol
pertly
in modo impertinente
sassy
impertinente
backchat
risposta ž. spol impertinente
flippantly
in modo impertinente

impertinente v slovarju PONS

Prevodi za impertinente v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.impertinente [im·per·ti·ˈnɛn·te] PRID. (persona, domanda)

II.impertinente [im·per·ti·ˈnɛn·te] SAM. m. in ž. spol (persona)

Prevodi za impertinente v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

impertinente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

non vorrei sembrare impertinente, ma …
I don't wish to presume, but …

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Armata di una parlantina pungente, di grande humor e di una risata impertinente, è un'adorabile piccola peste.
it.wikipedia.org
Una canzone veloce, vivace, "impertinente" sarà eseguita da ballerini in abiti più rivelatori o festosi.
it.wikipedia.org
Cambia umore se messo a testa in giù e diventa impertinente se lo si lascia troppo tempo da solo.
it.wikipedia.org
La toccatina imprudente era affare che riguardava l'attrice soltanto, ma la impertinente giustificazione offendeva tutta la classe.
it.wikipedia.org
Bugs è un coniglio o una lepre antropomorfo grigio e bianco famoso per la sua personalità impertinente, raffinata e disinvolta.
it.wikipedia.org
Egli in realtà è un uomo di origini nobili, il quale però si finge un po' maleducato ed impertinente.
it.wikipedia.org
Geremia prende "a cuore" il caso quando vede la promessa sposa, un'impertinente reginetta di bellezza.
it.wikipedia.org
Ostile al regime, nutrito di ideali volteriani a più riprese viene rimproverato di essere impertinente verso la gerarchia scolastica.
it.wikipedia.org
Oggi il termine "cronaca rosa" viene spesso sostituito dalla parola inglese gossip, specie nella sua versione più scandalistica e impertinente.
it.wikipedia.org
Chutzpah (חֻצְפָּה) è una parola ebraica traducibile con "insolente" ed "impertinente".
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "impertinente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno