incarnarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incarnarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.incarnare [inkarˈnare] GLAG. preh. glag.

1. incarnare (rappresentare):

incarnare persona, istituzione:

to embody

incarnare persona, istituzione:

to stand for

incarnare ideale, male, virtù

to personify

incarnare ideale, male, virtù

to epitomize

incarnare ideale, male, virtù

to incarnate

2. incarnare (interpretare) attore:

incarnare personaggio

to represent

II.incarnarsi GLAG. povr. glag.

1. incarnarsi (essere rappresentato):

incarnarsi

to become incarnated

incarnarsi

to become embodied

gli ideali che si incarnano nella rivoluzione

the ideals embodied in the revolution

2. incarnarsi REL.:

incarnarsi

to be made flesh

incarnarsi

to become incarnate

Prevodi za incarnarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

incarnate

incarnare

to be incarnated in or as

incarnarsi in

personify

incarnare

epitomize

incarnare

embody virtue, evil, ideal

incarnare

stand for ideal

rappresentare, incarnare

incarnarsi v slovarju PONS

Prevodi za incarnarsi v slovarju italijanščina»angleščina

incarnare [iŋ·kar·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

1. incarnare (ideale, concetto):

incarnare

to embody

2. incarnare (personaggio):

incarnare

to play

Prevodi za incarnarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

epitomize

incarnare

embody

incarnare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli induisti credono che sono mediante un corretto rito di cremazione al tempio, la loro anima potrà incarnarsi nuovamente.

it.wikipedia.org