insicuri v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za insicuri v slovarju italijanščina»angleščina

I.insicuro [insiˈkuro] PRID.

insicuro persona

insecure

insicuro strada, ponte

unsafe

insicuro strada, ponte

insecure

insicuro posizione

shaky

sentirsi insicuro riguardo al futuro

to feel very insecure about the future

II.insicuro (insicura) [insiˈkuro] SAM. m. spol (ž. spol)

è sempre stato un insicuro

he has always been an insecure person

Prevodi za insicuri v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unassured

insicuro

unassured

insicuro

unsure

incerto, insicuro (of su, di)

unsure

insicuro

to be unsure of oneself

essere insicuro

insecure (lacking confidence)

insicuro

to be (very) insecure

essere (molto) insicuro

to feel very insecure about the future

sentirsi molto insicuro riguardo al futuro

insecure

insicuro

diffident person

insicuro, timido

shaky position

insicuro, privo di certezza

we got off to a rather shaky start (in performance)

all'inizio eravamo un po' insicuri

iffy person

insicuro

uncertain person

incerto, insicuro

insicuri v slovarju PONS

Prevodi za insicuri v slovarju italijanščina»angleščina

I.insicuro (-a) [in·si·ˈku:·ro] PRID.

1. insicuro (persona, carattere):

insicuro (-a)

insecure

2. insicuro (voce, andatura):

insicuro (-a)

faltering

3. insicuro:

insicuro (-a) (luogo, strada, scala)

unsafe

insicuro (-a) (lavoro)

precarious

4. insicuro (notizia):

insicuro (-a)

unconfirmed

II.insicuro (-a) [in·si·ˈku:·ro] SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

insicuro (-a)

insecure person

Prevodi za insicuri v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

iffy person

insicuro, -a

insecure person

insicuro, -a

to be unsure of oneself

essere insicuro, -a

unsound

insicuro, -a

uncertain

insicuro, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Accademismo e commercializzazione emergono quando gli artisti si sentono insicuri del sostegno del pubblico da cui dipendono, i ricchi ed i colti.

it.wikipedia.org

Ma presto le coste divennero luoghi insicuri per via delle scorribande turche e pertanto abbandonate.

it.wikipedia.org

Una scrittura instabile e difficilmente definibile, frutto di percorsi solitari, isolati, insicuri, privi spesso delle necessarie prudenze e circospezioni nei confronti dell'alterità.

it.wikipedia.org