interdetta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za interdetta v slovarju italijanščina»angleščina

interdire [interˈdire] GLAG. preh. glag.

1. interdire:

interdire (vietare) scrittore, attività, libro, droga

to ban

interdire commercio

to prohibit

interdire (sospendere) funzionario

to suspend

interdire a qn di fare qc

to ban sb from doing sth

interdire l'accesso or il passaggio

to prohibit entry

2. interdire:

interdire PRAVO, REL.

to interdict

interdire per infermità mentale

to declare insane

I.interdetto¹ [interˈdetto] GLAG. del. Pf.

interdetto → interdire

II.interdetto¹ [interˈdetto] PRID.

1. interdetto (proibito):

interdetto scrittore, libro, droga

banned

interdetto area

prohibited

2. interdetto PRAVO:

essere interdetto dal fare PRAVO

to be disabled from doing

III.interdetto¹ (interdetta) [interˈdetto] SAM. m. spol (ž. spol) (colpito da interdizione)

interdetto (interdetta)

debarred person

interdetto (interdetta)

disqualified person

glej tudi interdire

interdire [interˈdire] GLAG. preh. glag.

1. interdire:

interdire (vietare) scrittore, attività, libro, droga

to ban

interdire commercio

to prohibit

interdire (sospendere) funzionario

to suspend

interdire a qn di fare qc

to ban sb from doing sth

interdire l'accesso or il passaggio

to prohibit entry

2. interdire:

interdire PRAVO, REL.

to interdict

interdire per infermità mentale

to declare insane

interdetto² [interˈdetto] PRID. (sbalordito)

interdetto sguardo, espressione

bewildered

interdetto sguardo, espressione

blank

essere or rimanere interdetto

to be dumbfounded

interdetto³ [interˈdetto] SAM. m. spol

1. interdetto (divieto):

interdetto

ban

2. interdetto REL.:

interdetto

interdict

interdetto

interdiction

lanciare or comminare l'interdetto su qn

to debar or bar sb

Prevodi za interdetta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

interdict

interdetto m. spol

interdict PRAVO, REL.

interdire

blackball

interdire, bandire (from da)

interdiction

interdetto m. spol

banned writer, book, group, drug

bandito, interdetto, proibito, vietato

taboo

interdire

disable

interdire

to be disabled from doing

essere interdetto dal fare

interdetta v slovarju PONS

Prevodi za interdetta v slovarju italijanščina»angleščina

interdire <interdico, interdissi, interdetto> [in·ter·ˈdi:·re] GLAG. preh. glag. PRAVO

interdire qu (da qc)

to ban sb (from sth)

I.interdetto (-a) GLAG.

interdetto del. Pf. di interdire

II.interdetto (-a) PRID.

1. interdetto (sconcertato):

interdetto (-a)

disconcerted

2. interdetto PRAVO (persona):

interdetto (-a)

banned

glej tudi interdire

interdire <interdico, interdissi, interdetto> [in·ter·ˈdi:·re] GLAG. preh. glag. PRAVO

interdire qu (da qc)

to ban sb (from sth)

interdetta Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

interdire qu (da qc)

to ban sb (from sth)