microfoni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za microfoni v slovarju italijanščina»angleščina

microfono [miˈkrɔfono] SAM. m. spol

1. microfono:

microfono

microphone

microfono

mike pog.

parlare, cantare al microfono

to speak, sing into the microphone

2. microfono (cornetta):

microfono pog.

receiver

fraza:

microfono a carbone

carbon microphone

microfono a clip

clip-on microphone

microfono a nastro

ribbon microphone

microfono a spillo

lapel microphone

Prevodi za microfoni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

debug

individuare ed eliminare microfoni spia in

microphone

microfono m. spol

mike RADIO, TV pog.

microfono m. spol

also mike up

dotare di microfono

body mike

microfono m. spol portatile

carbon microphone

microfono m. spol a carbone

boom microphone

microfono m. spol a giraffa

headset (with microphone)

cuffia ž. spol con microfono

lapel microphone

microfono m. spol a spillo

clip-on microphone

microfono m. spol a clip

microfoni v slovarju PONS

Prevodi za microfoni v slovarju italijanščina»angleščina

microfono [mi·ˈkrɔ:·fo·no] SAM. m. spol

1. microfono (amplificatore):

microfono

microphone

2. microfono pog. (cornetta del telefono):

microfono

receiver

Individual translation pairs

microfono direzionale

directional microphone

Prevodi za microfoni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mic

microfono m. spol

microphone

microfono m. spol

to speak into a microphone

parlare al microfono

mouthpiece

microfono m. spol

microfoni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

microfono direzionale

directional microphone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre, entrambi i microfoni delle maschere dell'equipaggio di volo sono stati trovati collegati alle rispettive prese.

it.wikipedia.org

Hanno una cancellazione attiva del rumore, realizzata da microfoni che rilevano il suono esterno e altoparlanti che producono esattamente l'antirumore opposto.

it.wikipedia.org

Queste comprendevano i trasduttori come i microfoni e gli altoparlanti e varie apparecchiature come i mixer, disegnate per amplificare e modificare i segnali sonori elettrici.

it.wikipedia.org

Le tracce audio provenienti dai singoli microfoni presenti sul set, separate una dall'altra, vengono generalmente incise su registratori multitraccia.

it.wikipedia.org

Ne vengono vinte numerose ma dopo poco tempo si scopre che esse li spiano con microfoni nascosti.

it.wikipedia.org

Altri impieghi del microfono a condensatore sono: conferenze, televisione (microfoni lavalier e capsule per radiomicrofoni), traduzioni simultanee ecc.

it.wikipedia.org

Questo disco, interposto tra due microfoni omnidirezionali posti a 16 o 17 centimetri tra loro, simula le interferenze create dalla testa nell'udito umano.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, i microfoni a condensatore (ma anche vari microfoni dinamici) incorporano nella stessa scocca del microfono un preamplificatore.

it.wikipedia.org

Per registrare in presa diretta le voci che si accavallano vennero utilizzati più microfoni.

it.wikipedia.org

Gli basta un registratore a due canali e pochi microfoni.

it.wikipedia.org