mussulmano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mussulmano v slovarju italijanščina»angleščina

mussulmano [mussulˈmano]

mussulmano → musulmano

glej tudi musulmano

I.musulmano [musulˈmano] PRID.

musulmano religione, culto:

musulmano

Moslem

musulmano

Muslim

II.musulmano (musulmana) [musulˈmano] SAM. m. spol (ž. spol)

musulmano (musulmana)

Moslem

musulmano (musulmana)

Muslim

I.musulmano [musulˈmano] PRID.

musulmano religione, culto:

musulmano

Moslem

musulmano

Muslim

II.musulmano (musulmana) [musulˈmano] SAM. m. spol (ž. spol)

musulmano (musulmana)

Moslem

musulmano (musulmana)

Muslim

Individual translation pairs

musulmano non praticante

non-practising Muslim

il culto cattolico, musulmano

the Catholic, Muslim religion

Prevodi za mussulmano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Muslim

musulmano

Muslim

musulmano m. spol / musulmana ž. spol

black Muslim REL.

musulmano m. spol nero / musulmana ž. spol nera

the Hegira calendar

il calendario musulmano

haji

= musulmano che è stato in pellegrinaggio alla Mecca

hajj

= pellegrinaggio alla Mecca che ogni musulmano deve compiere almeno una volta nella vita

salaam (greeting)

= saluto musulmano

mussulmano v slovarju PONS

Prevodi za mussulmano v slovarju italijanščina»angleščina

I.musulmano (-a), mussulmano [mu·sul·ˈma:·no] PRID. (civiltà, cultura)

musulmano (-a) (-a)

Muslim

II.musulmano (-a), mussulmano [mu·sul·ˈma:·no] SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

musulmano (-a) (-a)

Muslim

Prevodi za mussulmano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Muslim

mus(s)ulmano, -a

Muslim

mus(s)ulmano(-a) m. spol (ž. spol)

Moslem

mus(s)ulmano, -a

Moslem

mus(s)ulmano(-a) m. spol (ž. spol)

the Christian/Muslim world

il mondo cristiano/musulmano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante l'occupazione italiana venne realizzata una moschea per la locale comunità mussulmana.

it.wikipedia.org

Attorno al 1910 la metropolia, su una popolazione di poco maggiore ai 285.000 abitanti, comprendeva 36.700 greco-ortodossi (12,8%), 50.600 armeni (17,7%) e 198.000 mussulmani (69,5%).

it.wikipedia.org

Dinet si preoccupò del morale delle truppe mussulmane e abbozzò dei progetti di stele tombali per i combattenti islamici caduti sul campo.

it.wikipedia.org

Anche altre chiese cristiane sono state trasformate nel tempo in luoghi di culto mussulmani.

it.wikipedia.org

Un'altra figura olandese nel 1679 assegnò al regno una popolazione di "circa 10.000 uomini abili alle armi", in gran parte non mussulmani.

it.wikipedia.org

Non è esclusivo dei riti cattolici, ma lo si può trovare per esempio nelle cantillazioni dei riti ebraici, mussulmani o buddisti.

it.wikipedia.org

L'unità vittime speciali indaga sullo stupro di una ragazza mussulmana, violentata solo perché tale.

it.wikipedia.org

Questo regno dura circa 150 anni e poi viene disgregato con le riconquiste mussulmane.

it.wikipedia.org

Dopo un po' di ore dei mussulmani attaccano la barca, dandole fuoco.

it.wikipedia.org

È stata anche prima schermitrice turca e la prima donna mussulmana della storia a partecipare ad un'olimpiade.

it.wikipedia.org