mutevoli v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mutevoli v slovarju italijanščina»angleščina

mutevole [muˈtevole] PRID.

mutevole circostanza, condizione, situazione, opinione

changeable

mutevole tempo

fickle

mutevole tempo

changeable

mutevole umore, comportamento, carattere

erratic

mutevole umore, comportamento, carattere

changeable

mutevole persona

moody

mutevole persona

inconstant

essere di umore mutevole

to be moody

i gusti sono mutevoli

tastes change

Prevodi za mutevoli v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

protean

mutevole

unsteadfast

mutevole

changeful

mutevole

my opinions, ideas are fairly fluid

le mie opinioni, idee sono piuttosto mutevoli

variegated landscape

vario, mutevole

inequable

non uniforme, ineguale, mutevole

fluxional neobč.

mutevole

flighty imagination

instabile, mutevole

changing environment, attitude

mutevole

mutevoli v slovarju PONS

Prevodi za mutevoli v slovarju italijanščina»angleščina

mutevole [mu·ˈte:·vo·le] PRID.

1. mutevole (tempo, situazione):

mutevole

changeable

2. mutevole (umore, carattere):

mutevole

moody

Prevodi za mutevoli v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

changeable

mutevole

shifting

mutevole

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Network nella sua città natale, una mostra annuale curata da lui con temi mutevoli e artisti internazionali.

it.wikipedia.org

Nel 1565 vennero scavate le fondamenta, ma le mutevoli condizioni politico-religiose arrestarono la costruzione.

it.wikipedia.org

Nella storia, sia il paesaggio che le variazioni nella camnzone cantata dall'uccello magico rispecchiano i mutevoli umori dei personaggi.

it.wikipedia.org

Il gruppo è rimasto attivo e popolare per oltre due decenni, nonostante sia stato vittima di alcuni conflitti interni e delle mutevoli tendenze musicali.

it.wikipedia.org

Si tratta di mettere a disposizione dei consumatori un servizio ottimizzato, allineandosi meglio ai loro bisogni e desideri mutevoli.

it.wikipedia.org

Il mercurio è anche il metallo liquido che poteva assumere qualsiasi forma, quindi l'elemento che più si presta a rappresentare le cose mutevoli e inafferrabili.

it.wikipedia.org

Una pletora di partiti politici, coalizioni di governo, mutevoli alleanze fra i partiti e voti di fiducia tracciano un quadro di notevole instabilità.

it.wikipedia.org

Il suo aspetto non rigidamente definito è il risultato delle mutevoli condizioni ambientali pur potendosi individuare tratti comuni ben definiti.

it.wikipedia.org

L'abbondante massa d'acqua, inoltre, è leggermente increspata dal vento ed è solcata da mutevoli iridescenze azzurre, rosa e gialle.

it.wikipedia.org

I motivi del tema dell'allegro moderato appaiono in combinazioni mutevoli e si separano, intensificandosi, lungo la durata del movimento.

it.wikipedia.org