natalizi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za natalizi v slovarju italijanščina»angleščina

natalizio <mn. natalizi, natalizie> [nataˈlittsjo, tsi, tsje] PRID.

biglietto natalizio

Christmas card

periodo natalizio

Christmastide, Christmas time

canto natalizio

Christmas carol

Individual translation pairs

addobbi natalizi

Christmas decorations

canto natalizio

Christmas carol

Prevodi za natalizi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

carol-singer

cantore m. spol di inni natalizi / cantora ž. spol di inni natalizi

caroller

= chi girava di casa in casa cantando inni natalizi

carol service

= funzione religiosa con accompagnamento di canti natalizi

Christmastide

periodo m. spol natalizio

Yuletide before samost. festivities, spirit

natalizio

Christmassy

natalizio

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

natalizi v slovarju PONS

Prevodi za natalizi v slovarju italijanščina»angleščina

natalizio (-a) <-i, -ie> [na·ta·ˈlit·tsio] PRID. (atmosfera, festeggiamento, vacanze)

natalizio (-a)

Christmas

Individual translation pairs

-i natalizi

Christmas decorations

Prevodi za natalizi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Christmas card

biglietto m. spol d'auguri natalizio

plum pudding

dolce natalizio tradizionale del Regno Unito a base di farina, frutta secca e spezie

natalizi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

-i natalizi

Christmas decorations

biglietto m. spol d'auguri natalizio

Christmas card

dolce natalizio tradizionale del Regno Unito a base di farina, frutta secca e spezie

plum pudding

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le processioni sono solitamente accompagnate dal suono di sonagli, maracas e zufoli e dall'esecuzione di canti natalizi.

it.wikipedia.org

Da fine febbraio a metà aprile, il centro commerciale e i suoi negozi sono stati decorati con addobbi natalizi.

it.wikipedia.org

È celebre per la produzione di addobbi natalizi, che dopo l'epoca dei minatori è diventata una delle attività principali del paese assieme al turismo.

it.wikipedia.org

Si intreccia inoltre con la storia della città stessa, famosa per la produzione dei suoi dolci natalizi (in particolare il torrone).

it.wikipedia.org

Elisabetta mantiene la sua promessa, apparendo in televisione per i tradizionali auguri natalizi.

it.wikipedia.org

Lawrence è amareggiato per l'ingloriosa fine del nipponico sicché si congedano per sempre scambiandosi, anche se non in periodo, dei sinceri auguri natalizi, segno di reciproco rispetto per l'umanità dell'altro.

it.wikipedia.org

È ottimo con i classici dolci natalizi, quali panettone e pandoro, magari farciti con zabaione o crema.

it.wikipedia.org

Si tratta di una raccolta di brani natalizi per bambini, stampata ma mai distribuita per problemi sorti con la casa discografica.

it.wikipedia.org

Tra i dolci natalizi va annoverato il kerststol, un pane dolce arricchito con uva passa e canditi.

it.wikipedia.org

Vennero anche soppressi i donativi natalizi ed i diritti indebiti dovuti al governatore ed ai suoi aiutanti.

it.wikipedia.org