nuziale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nuziale v slovarju italijanščina»angleščina

nuziale [nutˈtsjale] PRID.

nuziale messa, cerimonia

marriage

nuziale attrib. velo

bridal

nuziale marcia, rinfresco, fede

wedding attrib.

banchetto nuziale

wedding feast

torta nuziale

wedding cake

Prevodi za nuziale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nuptial

nuziale

bridecake

torta ž. spol nuziale

marriage ceremony

cerimonia ž. spol nuziale

wedding reception

rinfresco m. spol nuziale

wedding march

marcia ž. spol nuziale

bridal suite

suite ž. spol nuziale

marriage service

cerimonia ž. spol nuziale

hymeneal

nuziale

wedding breakfast

rinfresco m. spol nuziale

nuziale v slovarju PONS

Prevodi za nuziale v slovarju italijanščina»angleščina

nuziale [nu·ˈtsia:·le] PRID. (festa, rito)

nuziale

wedding

anello nuziale

wedding ring

Individual translation pairs

velo da sposa [o nuziale]

bridal veil

Prevodi za nuziale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nuptial

nuziale

wedding ring

fede ž. spol nuziale

wedding cake

torta ž. spol nuziale

bridal suite

suite nuziale

matron of honor

dama d'onore (nelle cerimonie nuziale)

bridal suite

nuziale

flower girl

la damigella che porta i fiori in una cerimonia nuziale

wedding band

fede ž. spol (nuziale)

nuziale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

velo da sposa [o nuziale]

bridal veil

anello nuziale

wedding ring

la damigella che porta i fiori in una cerimonia nuziale

flower girl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Non possediamo alcuna descrizione di possibili parate nuziali.

it.wikipedia.org

Collegabili a questi prodotti sono i ricami artistici su stoffa, che venivano eseguiti per la preparazione dei corredi nuziali.

it.wikipedia.org

La torta nuziale è il dolce che, per tradizione, viene servito durante i ricevimenti nuziali dopo cena.

it.wikipedia.org

I due, lei ancora in abito nuziale bianco, salgono sul primo autobus di passaggio, andando via finalmente insieme verso una destinazione ignota.

it.wikipedia.org

Imola con il suo contado costituirono parte della dote nuziale.

it.wikipedia.org

La fede nuziale era portata dal compare d'anello che diventava anche il padrino del primo figlio.

it.wikipedia.org

Peter rimuove poi l'anello nuziale dal dito della sua pelle vuota e torna a letto.

it.wikipedia.org

I maschi iniziano il corteggiamento molto presto, in gennaio-febbraio, nelle arene nuziali o piste da ballo che riutilizzano da una stagione all'altra.

it.wikipedia.org

Gli adulti in tenuta non nuziale hanno il vertice, la nuca e la parte posteriore del collo di colore grigio-perla.

it.wikipedia.org

La loro presenza è confermata dall'esistenza di arene nuziali ben curate.

it.wikipedia.org