ottusità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ottusità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

ottusità <mn. ottusità> [ottuziˈta] SAM. ž. spol

Prevodi za ottusità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

ottusità v slovarju PONS

Prevodi za ottusità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

ottusità <-> [ot·tu·zi·ˈta] SAM. ž. spol (mente, persona)

Prevodi za ottusità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
slowness
ottusità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È l'innocente, il giovane, il coraggioso che subisce il martirio in contrapposizione alla barbaria, all'ottusità degli assassini e allo sconcerto delle donne che, furtive, si allontanano.
it.wikipedia.org
Questo incredibile patrimonio di intelligenza venne però sostanzialmente disperso dall'ottusità criminale del regime nazista, che obbligò i soci ebrei a lasciare l'istituzione, governata ormai da funzionari ligi al regime.
it.wikipedia.org
Il poeta che più di una volta confessò di essere sensibile alle bellezze naturali, davanti alle opere artistiche manifestava una certa «ottusità d'intelletto».
it.wikipedia.org
Un suo grande difetto è l'ottusità, che lo porta a non credere a quello che vede.
it.wikipedia.org
Questo livello di passaggio dall'ottusità percussiva al timpanismo varia al variare del decubito del paziente (per esempio dalla posizione supina a quella prona).
it.wikipedia.org
Una serie di bozzetti umoristici ci illustrano la futile burocrazia, l'ottusità e la violenza della maggior parte della società.
it.wikipedia.org
Una volta adulto, non sarà però facile scontrarsi con l'ottusità di coloro che lo rifiuteranno in ben ventiquattro differenti scuole, negandogli la possibilità di dimostrare le sue capacità di insegnamento.
it.wikipedia.org
L'attenzione era concentrata sulle anomalie ataviche, sulla sclerosi cronica, sulla submicrocefalia, sulle asimmetrie, sullo strabismo, sull'omodontia ed inoltre sull'eccessiva agilità, sull'ottusità sensoriale e sulla ristrettezza del campo visivo.
it.wikipedia.org
In particolare disapprovava l'ottusità del suocero e l'ingiustizia del suo modo di governare.
it.wikipedia.org
La piecè breve propone una critica del culto religioso cattolico, dei costumi e dell'ottusità della società moderna che talvolta rimane ancorata al passato negli usi e nelle credenze.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "ottusità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno