poltrendo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za poltrendo v slovarju italijanščina»angleščina

poltrire [polˈtrire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. poltrire (riposare, sonnecchiare):

mi piace poltrire nel letto il fine settimana

I like to laze in bed at weekends

2. poltrire (oziare):

poltrire

to laze (about)

poltrire

to idle

poltrire

to lounge

passare il tempo poltrendo

to laze the time away

Prevodi za poltrendo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to laze the time away

passare il tempo oziando or poltrendo

veg out

poltrire

fart about fart around

poltrire

jerk around

poltrire

also laze about, laze around

poltrire

I like to laze in bed at weekends

mi piace poltrire nel letto il fine settimana

lounge

poltrire

poltrendo v slovarju PONS

Prevodi za poltrendo v slovarju italijanščina»angleščina

poltrire <poltrisco> [pol·ˈtri:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. poltrire (riposarsi):

poltrire

to laze

2. poltrire (vivere nell'ozio):

poltrire

to laze around

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il significato è che, se si sta a poltrire, non si ottiene nulla.

it.wikipedia.org

Essendo la donna di casa, spesso fa rigare dritto il padre, che apparentemente vorrebbe dedicarsi solo a bere e poltrire.

it.wikipedia.org

Odiano poltrire e hanno la capacità di applicarsi in tutto ciò che fanno.

it.wikipedia.org