privilegiare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za privilegiare v slovarju italijanščina»angleščina

privilegiare [privileˈdʒare] GLAG. preh. glag.

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favour brit. angl.

privilegiare

to favor am. angl.

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to privilege

privilegiare

to grant a privilege to

Prevodi za privilegiare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

privilege

privilegiare

favour law, balance of power:

favorire, privilegiare

privilegiare v slovarju PONS

Prevodi za privilegiare v slovarju italijanščina»angleščina

privilegiare [pri·vi·le·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag.

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favor

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to prefer

Prevodi za privilegiare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

favor

privilegiare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In seguito l'interesse per i disegni di intreccio la portano a privilegiare la lana, il lino e il cotone.

it.wikipedia.org

Si dedicò poi al genere narrativo, privilegiando il racconto.

it.wikipedia.org

Dall'inizio degli anni ottanta ha privilegiato la carriera internazionale in numerosi paesi, dov'è considerata il simbolo della canzone francese.

it.wikipedia.org

Come si vede una prospettiva mondiale che non si attarda sui prodotti di nessuna lingua, pur privilegiando i grandi romanzi russi, francesi e inglesi.

it.wikipedia.org

Non condivide la contrapposizione che spesso si fa tra cinema d'autore e cinema di genere e che solitamente privilegia uno sull'altro.

it.wikipedia.org

Nei suoi edifici ha privilegiato gli stili gotico e classico.

it.wikipedia.org

Fra i suoi interessi teorici privilegiò un approccio antropologico critico, teso a identificare la relazione fra pratiche spaziali e dimensioni del potere.

it.wikipedia.org

Parla anche delle relazioni non sempre facili con i figli adulti, ma privilegia soprattutto l’incontro tra anziani e giovanissimi.

it.wikipedia.org

Questo sistema privilegia l'atleta che esegue una tecnica il più corretta e pulita possibile.

it.wikipedia.org

Il primo utilizza la zona centrale e la seconda il resto, il processore si occupa poi di unire i risultati privilegiando la zona centrale.

it.wikipedia.org