progetta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za progetta v slovarju italijanščina»angleščina

progettare [prodʒetˈtare] GLAG. preh. glag.

1. progettare:

progettare viaggio, vacanza, matrimonio

to plan

progettare viaggio, vacanza, matrimonio

to plan

progettare azione, strategia

to work out

progettare di fare

to plan or make plans to do

2. progettare TEH.:

progettare

to design

progettare edificio

to plan

progettare autostrada, galleria, oleodotto

to plan

progettare autostrada, galleria, oleodotto

to style

progettare auto, cucina

to design

progettare nuovo motore

to design

Prevodi za progetta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

millwright

= persona che progetta o costruisce un mulino

to have a plan to do

progettare di fare

to make plans to do

progettare di fare

plan career

progettare

plan factory

progettare

plan ARHIT., INŽ. kitchen, garden, city centre, building

progettare, disegnare

work out plan, scheme

progettare, elaborare

design object, appliance, building, experiment, course

progettare, concepire

to plan, study sth from scratch

progettare, studiare qc partendo da zero

style car, kitchen, building

disegnare, progettare

progetta v slovarju PONS

Prevodi za progetta v slovarju italijanščina»angleščina

progettare [pro·dʒet·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

1. progettare (viaggio, spedizione):

progettare

to plan

2. progettare (ponte, edificio):

progettare

to design

Prevodi za progetta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

map out

progettare

to design sth (for sb)

progettare qc (per qn)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il cassiere di una banca progetta di vendicarsi del presidente dell'istituto che lo aveva fatto condannare per furto.

it.wikipedia.org

Doggett prende questo gesto come una mancanza di rispetto e progetta di ucciderla.

it.wikipedia.org

Lo stesso progetta e realizza l'appartamento ducale all'interno della fortificazione ottenuta anche mozzando la torre malatestiana.

it.wikipedia.org

L'architettura sostenibile (detta anche green building, bioarchitettura o architettura bioecologica) progetta e costruisce edifici in grado di limitare impatti nell'ambiente.

it.wikipedia.org

Progetta una famosa sedia (sedia cantilever) in tubo di acciaio, utilizzando provocatoriamente tubazioni e raccordi da idraulico.

it.wikipedia.org

Myron, però, povero e senza un soldo, spinto dal bisogno e dalla cattiva salute della moglie, progetta di rubare in casa del fratello.

it.wikipedia.org

Riesce così a riappacificarsi con lei e progetta di iniziare una propria attività lavorativa autonoma.

it.wikipedia.org

Oltre ai lampadari "oversize", l'azienda progetta tavoli luminosi, le balaustre luminose e le fontane in cristallo.

it.wikipedia.org

Ora, pentita, progetta di ritirarsi a vita contemplativa per scontare le sue malefatte.

it.wikipedia.org

Peter progetta di utilizzare l'influenza acquisita per ottenere al momento opportuno il controllo del mondo intero.

it.wikipedia.org