puritane v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za puritane v slovarju italijanščina»angleščina

I.puritano [puriˈtano] PRID.

1. puritano REL.:

puritano

Puritan

puritano

puritanical

2. puritano (austero):

puritano fig.

puritan

puritano fig.

prudish

II.puritano (puritana) [puriˈtano] SAM. m. spol (ž. spol)

1. puritano REL.:

puritano (puritana)

Puritan

2. puritano fig.:

puritano (puritana)

puritan

puritano (puritana)

prude

Prevodi za puritane v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

puritan

puritano also fig.

Puritan REL., ZGOD.

puritano m. spol / puritana ž. spol

puritan

puritano m. spol / puritana ž. spol

puritanical

puritano

Bible-basher

= protestante rigido, puritano

tight-arsed person

puritano, rigido

puritanically

in modo puritano

bluenose

puritano m. spol / puritana ž. spol

strait-laced (prudish)

puritano, perbenista

prude

puritano m. spol / puritana ž. spol

to be a prude

essere prude or un puritano

blue law PRAVO, ZGOD.

= una delle numerose leggi repressive che nelle colonie puritane proibivano lo svolgimento di ogni attività secolare di domenica

puritane v slovarju PONS

Prevodi za puritane v slovarju italijanščina»angleščina

I.puritano (-a) [pu·ri·ˈta:·no] PRID.

puritano (-a) ZGOD.

Puritan

puritano (-a) (moralista)

puritanical

II.puritano (-a) [pu·ri·ˈta:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

puritano (-a) ZGOD.

Puritan

puritano (-a) (moralista)

puritan

Prevodi za puritane v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prude

puritano(-a) m. spol (ž. spol)

puritan

puritano(-a) m. spol (ž. spol)

puritanical

puritano, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Come alcune chiese riformate nel continente europeo, le riforme puritane erano caratterizzate da pochissimi rituali e decorazioni e da un'evidente enfasi sul sermone.

it.wikipedia.org