rappresa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rappresa v slovarju italijanščina»angleščina

I.rappreso [rapˈpreso] GLAG. del. Pf.

rappreso → rapprendere

II.rappreso [rapˈpreso] PRID.

rappreso sangue

clotted

rappreso sangue

coagulated

rappreso sangue

congealed

rappreso latte

congealed

rappreso salsa

thickened

rappreso gelatina

set

glej tudi rapprendere

I.rapprendere [rapˈprɛndere] GLAG. preh. glag.

rapprendere salsa

to thicken

rapprendere olio, grasso

to congeal

II.rapprendersi GLAG. povr. glag.

rapprendersi olio, grasso:

to congeal

rapprendersi salsa:

to thicken

rapprendersi sangue:

to clot

rapprendersi sangue:

to coagulate

rapprendersi sangue:

to congeal

I.rapprendere [rapˈprɛndere] GLAG. preh. glag.

rapprendere salsa

to thicken

rapprendere olio, grasso

to congeal

II.rapprendersi GLAG. povr. glag.

rapprendersi olio, grasso:

to congeal

rapprendersi salsa:

to thicken

rapprendersi sangue:

to clot

rapprendersi sangue:

to coagulate

rapprendersi sangue:

to congeal

Individual translation pairs

la mia gelatina non si è rappresa

my jelly has not set

Prevodi za rappresa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

clotted cream

panna ž. spol rappresa (del latte bollito)

caky

incrostato, rappreso, indurito

congeal oil, fat:

rapprendersi, solidificarsi

thicken sauce, soup:

addensarsi, rapprendersi

cake

incrostarsi, rapprendersi (on su)

set jelly, cement

duro, rappreso

setting (of jam)

(il) rapprendersi

rappresa v slovarju PONS

Prevodi za rappresa v slovarju italijanščina»angleščina

rapprendersi [rap·ˈprɛn·der·si] GLAG. povr. glag. (sugo)

rapprendersi

to thicken

rappreso GLAG.

rappreso del. Pf. di rapprendere

Prevodi za rappresa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

congeal sauce

rapprendersi

gore

sangue m. spol (rappreso)

coagulate sauce

rapprendersi

curdle sauce

rapprendersi

set Jell-O, cheese

rapprendersi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La mucosa appare iperemica, talora ricoperta da secrezione muco-purulenta fluida o rappresa in croste.

it.wikipedia.org

Le immagini a colori sono spesso costruite su diversi canali di colore sovrapposti, ciascuno di loro che rappresa i livelli di valore del canale specificato.

it.wikipedia.org

La resina si può estrarre praticando incisioni sul fusto e sui rami in piena estate e raccogliendola dopo che si è rappresa all'aria.

it.wikipedia.org