reagiscono v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za reagiscono v slovarju italijanščina»angleščina

reagire [reaˈdʒire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. reagire (avere una reazione):

reagire persona, gruppo:

to react a: to

reagire paziente, organismo:

to respond

reagire paziente, organismo:

to react a: to

reagire in modo eccessivo

to overreact

reagire con violenza

to react violently

devi reagire!

you'll have to do something!

reagire a uno stimolo

to react or respond to a stimulus

reagire a una terapia

to respond to a therapy

2. reagire KEM.:

reagire

to react

Individual translation pairs

fiaccamente (debolmente) reagire, intervenire

feebly

fiaccamente (debolmente) reagire, intervenire

sluggishly

fiaccamente (debolmente) reagire, intervenire

weakly

aggressivamente comportarsi, reagire

aggressively

incomprensibilmente agire, reagire

incomprehensibly

Prevodi za reagiscono v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

underreact

reagire debolmente (to a)

retaliate

reagire

react

reagire (to a)

react

reagire (to a)

react

reagire (with con; on su)

to do a double take

reagire a scoppio ritardato

overreact

reagire in modo eccessivo (to a)

chain react

reagire a catena

reagiscono v slovarju PONS

Prevodi za reagiscono v slovarju italijanščina»angleščina

reagire <reagisco> [re·a·ˈdʒi:·re] GLAG. nepreh. glag.

reagire

to react

Individual translation pairs

agire/reagire d'impeto

to act/react on impulse

Prevodi za reagiscono v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

retaliate

reagire

strike back

reagire

to strike back at sb

reagire agli attacchi di qu

respond

reagire

react

reagire

to react to sth a. MED.

reagire a qc

to react on sth

reagire su qc

overreact

reagire in modo sproporzionato

reply

reagire

to do a double take

reagire a scoppio ritardato

reagiscono Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

agire/reagire d'impeto

to act/react on impulse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Molti altri carbonili metallici reagiscono in modo simile per irradiazione.

it.wikipedia.org

Presto però gli uccelli reagiscono meno, mostrando assuefazione.

it.wikipedia.org

Questi due sali, mescolati assieme, sono molto sensibili e reagiscono quando posti di fronte alla luce di tipo solare.

it.wikipedia.org

Molte colture reagiscono alla concimazione anche con una risposta qualitativa.

it.wikipedia.org

I fan coreani reagiscono a queste notizie in modo diverso rispetto a quelli internazionali, mostrandosi meno indulgenti.

it.wikipedia.org

Anche fluoro e cloro reagiscono con i metalli formando esa-alogenuri e tri-alogenuri.

it.wikipedia.org

Livelli che ospitano ben 300 personaggi non giocabili, che interagiscono ognuno secondo una propria routine e reagiscono in modo diverso con le azioni dei giocatori.

it.wikipedia.org

I cationi di cobalto disciolto reagiscono subito con l'anione silicato formando silicato di cobalto insolubile.

it.wikipedia.org

Le femmine generalmente reagiscono più negativamente all'infedeltà emotiva e i maschi reagiranno di più alle infedeltà sessuali.

it.wikipedia.org

Ciononostante, recenti studi dimostrano che alcuni primati e alcuni roditori reagiscono a stimoli tattili (solletico) con una specie di risata.

it.wikipedia.org