scorribanda v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scorribanda v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za scorribanda v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
joyrider
= persona che fa una scorribanda su un'auto rubata
joyride
scorribanda ž. spol (su un'auto rubata)

scorribanda v slovarju PONS

Prevodi za scorribanda v slovarju italijanščina»angleščina

scorribanda [skor·ri·ˈban·da] SAM. ž. spol

1. scorribanda (breve scorreria):

scorribanda
raid

2. scorribanda (breve gita):

scorribanda
trip

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La zona fu quindi meta delle scorribande vandaliche e bizantine.
it.wikipedia.org
In questo periodo, venne ampliata la rocca da dove i conti pianificavano le loro scorribande.
it.wikipedia.org
Fece eseguire vari perfezionamenti alle strutture del convento, fra cui il miglioramento del rifornimento idrico e delle difese contro gli assalti delle scorribande.
it.wikipedia.org
In taluni casi gli stessi comuni, pur di garantirsi da eventuali scorribande, versavano preventivamente somme di denaro alla banda.
it.wikipedia.org
La scorribanda viene compiuta nel peggiore dei modi, con l'uccisione di tutti gli abitanti, lo stupro delle donne ed il furto degli animali.
it.wikipedia.org
Così i pirati si spostarono gradualmente ai mari del sud per le loro scorribande.
it.wikipedia.org
Nelle loro scorribande quotidiane, i maschi percorrono in media dai quattro ai cinque chilometri e le femmine dai due ai tre chilometri.
it.wikipedia.org
D'altra parte lui stesso, nel corso di una delle sue scorribande segrete, si è procurato una grave menomazione e muore.
it.wikipedia.org
Contestualmente non mancarono scorribande e soprusi attuati dalle armate francesi.
it.wikipedia.org
Ma presto le coste divennero luoghi insicuri per via delle scorribande turche e pertanto abbandonate.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "scorribanda" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno