separarono v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za separarono v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

si separarono in diversi gruppi

they split up into different groups

Prevodi za separarono v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the land masses drew apart

le terre emerse si separarono

there we went our separate ways

a quel punto le nostre strade si separarono

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si separarono nel 2012 per episodi di violenza domestica da lui subìti, resi noti un anno dopo la morte dell'attore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, appena un anno dopo, i due partiti si separarono nuovamente a causa di profondi dissidi interni.

it.wikipedia.org

Il matrimonio durò poco causa consanguineità, si separarono, nel 1152.

it.wikipedia.org

Questa continuità si interruppe nel 1536 con la costruzione delle prime mura "di mare" che separarono materialmente la città dal porto.

it.wikipedia.org

Dopo quattro anni di litigioso matrimonio, si separarono nel 1945.

it.wikipedia.org

Si separarono nel 1902 ma non divorziarono mai.

it.wikipedia.org

Durante il volo, i gruppi si separarono anche per le cattive condizioni meteorologiche.

it.wikipedia.org

Dopo una complessa e tormentosa vita matrimoniale, i due si separarono legalmente nel 1960.

it.wikipedia.org

I due si separarono nel 1929 e ottennero l'annullamento nel 1936.

it.wikipedia.org

Le due navi si separarono a volte perseguendo obbiettivi diversi.

it.wikipedia.org