spettatori v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spettatori v slovarju italijanščina»angleščina

spettatore (spettatrice) [spettaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. spettatore (di teatro, cinema):

spettatore (spettatrice)

spectator

spettatore (spettatrice)

member of the audience

spettatori

audience, crowd

spettatori (di teatro)

house

speriamo che ci siano molti spettatori al concerto

we are hoping for a big crowd at the concert

2. spettatore (testimone):

spettatore (spettatrice)

onlooker

spettatore (spettatrice)

looker-on

l'incidente non ebbe spettatori

nobody witnessed the accident

assistere come (semplice) spettatore

to be present as a spectator

Individual translation pairs

c'erano 29.000 spettatori paganti

there was a gate of 29, 000

il teatro rigurgitava di spettatori

the theatre was packed to capacity

Prevodi za spettatori v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to put bums on seats brit. angl.

attirare spettatori

spectator

spettatore m. spol / spettatrice ž. spol

to be present as a spectator

assistere come spettatore

onlooker

spettatore m. spol / spettatrice ž. spol

cinemagoer (spectator)

spettatore m. spol / spettatrice ž. spol

sidewalk superintendent

= spettatore curioso

gaping onlookers

spettatori stupiti

first-nighter

spettatore m. spol assiduo di prime / spettatrice ž. spol assidua di prime

spettatori v slovarju PONS

Prevodi za spettatori v slovarju italijanščina»angleščina

spettatore (-trice) [spet·ta·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

1. spettatore GLED., film:

spettatore (-trice)

spectator

2. spettatore (chi è presente):

spettatore (-trice)

onlooker

sono stato spettatore di un terribile incidente

I witnessed a terrible accident

Prevodi za spettatori v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bystander

spettatore(-trice) m. spol (ž. spol)

spectator

spettatore(-trice) m. spol (ž. spol)

viewer

spettatore(-trice) m. spol (ž. spol)

onlooker

spettatore(-trice) m. spol (ž. spol)

spettatori Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sono stato spettatore di un terribile incidente

I witnessed a terrible accident