squillare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za squillare v slovarju italijanščina»angleščina

squillare [skwilˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere, avere

squillare telefono, campanello:

to ring

squillare tromba:

to blast

squillare voce:

to ring out

Prevodi za squillare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tinkle telephone:

squillare

to give a blast on trumpet

fare squillare

blast trumpets:

squillare

ring bell, telephone:

squillare

blow trumpet:

suonare, squillare

squillare v slovarju PONS

Prevodi za squillare v slovarju italijanščina»angleščina

squillare [skuil·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

1. squillare (trombe):

squillare

to sound

2. squillare (telefono, campanello):

squillare

to ring

Prevodi za squillare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ring

squillare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La passione sembra riemergere ma squilla il telefono e l'uomo capisce che anche lei si è sposata.

it.wikipedia.org

Poco dopo aver messo i due bambini a letto, il telefono squilla.

it.wikipedia.org

Successivamente, tornando nella propria stanza il telefono squilla e il giocatore ha l'opportunità di rispondere o ignorare la chiamata.

it.wikipedia.org

Shiyori torna nella stanza e sente squillare un telefono cellulare.

it.wikipedia.org

La pressione del pulsante, secondo un semplice codice, fa squillare una campanella nella stazione cui deve essere inviato il treno.

it.wikipedia.org

Il telefono squilla, ma tutto il personale ed i pazienti sembrano essere scomparsi.

it.wikipedia.org

In questo caso il telefono squilla come di consueto e si può decidere se rispondere o meno.

it.wikipedia.org

Un telefono squilla, e quando solleva la cornetta sente la propria voce.

it.wikipedia.org

Ditta ama in particolare il lino, i cui fiori azzurri le paiono «il cielo che squilla».

it.wikipedia.org

In alcune incisioni è possibile sentire il telefono squillare sullo sfondo, o i passi di qualcuno che cammina vicino al microfono.

it.wikipedia.org