straziato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za straziato v slovarju italijanščina»angleščina

I.straziato [stratˈtsjato] GLAG. del. Pf.

straziato → straziare

II.straziato [stratˈtsjato] PRID.

1. straziato (lacerato):

straziato corpo

mangled

straziato corpo

lacerated

2. straziato fig. animo, cuore:

straziato

racked

straziato dalla guerra

war-torn, war-worn

glej tudi straziare

straziare [stratˈtsjare] GLAG. preh. glag.

1. straziare (dilaniare):

straziare

to mangle

straziare

to lacerate

straziare corpo

to tear (apart)

2. straziare (addolorare):

straziare dolore:

to rend

straziare cuore

to wring

3. straziare (infastidire) musica, voce:

straziare orecchie

to grate on

4. straziare (rovinare):

straziare fig.

to butcher

straziare fig.

to kill

straziare brano musicale

to murder

straziare [stratˈtsjare] GLAG. preh. glag.

1. straziare (dilaniare):

straziare

to mangle

straziare

to lacerate

straziare corpo

to tear (apart)

2. straziare (addolorare):

straziare dolore:

to rend

straziare cuore

to wring

3. straziare (infastidire) musica, voce:

straziare orecchie

to grate on

4. straziare (rovinare):

straziare fig.

to butcher

straziare fig.

to kill

straziare brano musicale

to murder

Prevodi za straziato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

harrowed

straziato

war-torn

straziato dalla guerra

war-worn country

straziato dalla guerra

mangle body

mutilare, straziare

mangle piece of music

straziare

tear apart fig.

straziare

maul (fatally)

straziare, dilaniare

straziato v slovarju PONS

Prevodi za straziato v slovarju italijanščina»angleščina

straziare [strat·ˈtsia:·re] GLAG. preh. glag.

1. straziare (maltrattare):

straziare

to torture

2. straziare fig. (affliggere):

straziare qu

to break sb's heart

straziato Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

straziare qu

to break sb's heart