targhe v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za targhe v slovarju italijanščina»angleščina

targa <mn. targhe> [ˈtarɡa, ɡe] SAM. ž. spol

1. targa:

targa (piastra)

plaque

targa (di metallo)

plate

targa (con nome)

name plate

targa (sulla porta)

name plate

targa (sulla porta)

door plate

targa (commemorativa)

(commemorative) plaque

targa (commemorativa)

tablet

2. targa (applicata a un veicolo):

targa

(licence) plate

targa

numberplate brit. angl.

targa

(license) tag am. angl.

-ghe straniere

foreign plates

numero di targa

registration number

prendere il numero di targa or la targa

to take a car's number

3. targa (premio):

targa

plate

targa

trophy

fraza:

targhe alterne

= system of limiting traffic by allowing cars with number plates ending in an odd or even number to have access on alternate days

Individual translation pairs

targa -a

tablet

targa -a (in una chiesa)

brass

targa -a

number plate brit. angl.

targa -a

license plate am. angl.

targa -a

registration plate avstral. angl.

Prevodi za targhe v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

brass rubbing

ricalco m. spol (di targhe commemorative, iscrizioni tombali, ecc.)

license plate

targa ž. spol

number plate

targa ž. spol

vanity plate

targa ž. spol personalizzata

registration plate

targa ž. spol di circolazione

nameplate (of practitioner, home owner)

targa ž. spol

registration number

numero m. spol di targa

targhe v slovarju PONS

Prevodi za targhe v slovarju italijanščina»angleščina

targa <-ghe> [ˈtar·ga] SAM. ž. spol

targa (su porta, tomba)

plate

targa (di veicolo)

license plate

Individual translation pairs

targhe -e

alternating license plates system of allowing only vehicles with either odd or even license plate numbers to travel on a particular day

Prevodi za targhe v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

license plate

targa ž. spol

vanity plate

targa ž. spol personalizzata

plaque

targa ž. spol

license plate number

numero m. spol di targa

nameplate

targa ž. spol con il nome

brass plate

targa ž. spol commemorativa (di ottone)

registration number

numero m. spol di targa

brass in a church

targa ž. spol commemorativa (di ottone)

targhe Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

targhe -e

alternating license plates system of allowing only vehicles with either odd or even license plate numbers to travel on a particular day

targa ž. spol commemorativa (di ottone)

brass plate

numero m. spol di targa

registration number

numero m. spol di targa

license plate number

targa ž. spol con il nome

nameplate

targa ž. spol commemorativa (di ottone)

brass in a church