timidezza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za timidezza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za timidezza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
shyness
timidezza ž. spol
timidity
timidezza ž. spol
bashfulness
timidezza ž. spol
backwardness
timidezza ž. spol
diffidence
timidezza ž. spol
self-consciousness
timidezza ž. spol
nervousness (shyness)
timidezza ž. spol

timidezza v slovarju PONS

Prevodi za timidezza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za timidezza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
shyness
timidezza ž. spol
timidity
timidezza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Rose era molto vicina alla sua famiglia, in particolare a sua sorella, che la incoraggiava e la aiutava con i suoi problemi di timidezza.
it.wikipedia.org
I grandi editori si sono lanciati con estrema timidezza nel mercato digitale.
it.wikipedia.org
Fin da piccola mostrò un'estrema timidezza e sensibilità che la fecero apparire diversa dagli altri bambini.
it.wikipedia.org
La cattiva salute e l'innata timidezza lo portarono ad abbandonare la carriera musicale e a concentrarsi esclusivamente agli studi letterari, scrivendo storie e drammi.
it.wikipedia.org
Oberdan, in preda alla felicità, supera la sua timidezza e si tuffa nel divertimento notturno insieme con le altre donne presenti nel locale.
it.wikipedia.org
Jaky si innamora di una ragazza ma per timidezza non riesce a parlare con lei.
it.wikipedia.org
Essa non si confonde con la timidezza o la paura, né con la doppiezza o la dissimulazione.
it.wikipedia.org
Grassottella e goffa si difendeva dietro ad una insuperabile timidezza che non le proibiva però, di sentirsi perdutamente innamorata anche lei del bel calciatore.
it.wikipedia.org
L'eretismo mercuriale è un sintomo della sindrome da inalazione di mercurio, caratterizzata da eccessiva timidezza e fobia sociale..
it.wikipedia.org
La sua carriera militare fu interrotta dai doveri reali e ironicamente era soprannominato "milite ignoto" per il suo basso profilo e la sua timidezza.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "timidezza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno