torrido v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za torrido v slovarju italijanščina»angleščina

torrido [ˈtɔrrido] PRID.

torrido

sweltering

torrido GEOGR.

torrid

torrido estate, giornata, pomeriggio

boiling hot

torrido estate, giornata, pomeriggio

roasting

torrido estate, giornata, pomeriggio

sweltering

torrido estate, giornata, pomeriggio

scorching

fa un caldo torrido

it's boiling or scorching (hot)

zona -a GEOGR.

torrid zone

Prevodi za torrido v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

broiling

torrido

baking-hot

torrido

torrid

torrido

torridity

calore m. spol torrido

also scorching hot heat, day

torrido

also scorching hot weather, summer

torrido, infuocato

it's scorchingly hot

fa un caldo torrido

blisteringly hot

torrido

sweltering day

torrido, afoso

sweltering heat, climate

soffocante, torrido

sweltry

torrido

torrido v slovarju PONS

Prevodi za torrido v slovarju italijanščina»angleščina

torrido (-a) [ˈtɔr·ri·do] PRID.

torrido (-a)

scorching hot

Prevodi za torrido v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blistering

torrido, -a

sweltering

torrido, -a

scorching

torrido, -a

it's scorching hot

c'è un caldo torrido

boiling day, weather

torrido, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nelle ore più torride della giornata, i francolini beccorosso si nascondono all'ombra.

it.wikipedia.org

Purtroppo la documentazione fotografica fu esigua, poiché subi' gli inconvenienti del rapido deterioramento dei materiali, dovuto ai climi torridi.

it.wikipedia.org

Questi esemplari erano dotati di uno speciale radiatore maggiorato per permettere un buon raffreddamento del motore nel torrido clima tropicale.

it.wikipedia.org

La cittadina gode di un clima invernale particolarmente mite e di estati calde, ma non torride.

it.wikipedia.org

Situata a circa 37 km ad est del centro cittadino, ha una ampia spiaggia dove gli abitanti locali vengono a trascorrere le torride giornate estive.

it.wikipedia.org

La tattica difensiva dei nerazzurri fallì probabilmente anche a causa del caldo torrido lusitano, che provocò un calo fisico della squadra.

it.wikipedia.org

Il clima è mediterraneo con inverni miti e poco piovosi e lunghe estati non particolarmente torride.

it.wikipedia.org

I soldati potevano passare da operare in climi freddi, allo svolgere operazioni belliche in climi torridi, o viceversa.

it.wikipedia.org

Ha 1.866.000 abitanti ed è situata a 528 metri d'altezza, per cui gode di un clima non torrido.

it.wikipedia.org

Le estati sono calde o torride, a seconda dell'altitudine, e gli inverni sono terribilmente freddi.

it.wikipedia.org