un'elica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za un'elica v slovarju italijanščina»angleščina

elica <mn. eliche> [ˈɛlika, ke] SAM. ž. spol

1. elica:

elica NAVT.

propeller

elica NAVT.

screw

elica ZRAČ. PROM.

(screw) propeller

elica ZRAČ. PROM. (di elicottero)

rotor

pala di elica

propeller blade

motore a elica

prop-engine

2. elica:

elica BIOL., MAT., BOT.

helix

doppia elica

double helix

fraza:

elica a passo variabile

variable pitch propeller

elica spingente

pusher

Prevodi za un'elica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prop

elica ž. spol

airscrew

elica ž. spol

propeller ZRAČ. PROM., NAVT.

elica ž. spol

helix

elica ž. spol

double helix

doppia elica

double helix (of DNA)

doppia elica ž. spol

propeller blade

pala ž. spol di elica

prop-engine

motore m. spol a elica

variable pitch propeller

elica ž. spol a passo variabile

tail shaft

= in un motore a elica, la sezione di albero motore più prossima all'elica stessa

un'elica v slovarju PONS

Prevodi za un'elica v slovarju italijanščina»angleščina

elica <-che> [ˈɛ:·li·ka] SAM. ž. spol (di nave, aereo)

elica

propellor

Prevodi za un'elica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prop

elica ž. spol

propeller

elica ž. spol

screw

elica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli altri due motori azionavano mediante rinvii un'elica traente su ciascun lato, montata là dove dipartivano le due travi di coda.

it.wikipedia.org

Collocato sul naso del velivolo e azionante un'elica bipala lignea a passo fisso, era caratterizzato da un'altrettanto insolita disposizione dell'accessoristica dell'impianto di raffreddamento, con il radiatore collocato sopra la testata.

it.wikipedia.org

L'aspiratore elicoidale è composto da un motore elettrico, da un'elica e da una griglia di protezione interna (ed esterna in alcuni modelli) infortunistica e contro i volatili.

it.wikipedia.org

A valle di questa era installata una seconda turbina da cinque stadi destinata a muovere un'elica.

it.wikipedia.org

La disposizione vede una coppia di motori per ciascun asse, calettati con un'elica a passo variabile.

it.wikipedia.org

Anche le sezioni di una pala di turbomacchina o di un'elica propulsiva sono costruite secondo i principi dei profili alari.

it.wikipedia.org

Un'elica fatta in questo modo ha un angolo di calettamento delle pale variabile.

it.wikipedia.org

Il comignolo eolico (chiamato più comunemente tirafumo) è un sistema di ventilazione dotato di un'elica che viene fatta girare al passaggio del vento.

it.wikipedia.org

Creando un'elica di fortuna riescono a governare la città per raggiungere un arcipelago disabitato del continente rinato.

it.wikipedia.org

A questa unità verrà accoppiata un'elica tripala a passo fisso.

it.wikipedia.org