ustionati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ustionati v slovarju italijanščina»angleščina

I.ustionato [ustjoˈnato] GLAG. del. Pf.

ustionato → ustionare

II.ustionato [ustjoˈnato] PRID.

ustionato

burned

ustionato

burnt brit. angl.

ustionato (con liquidi)

scalded

III.ustionato (ustionata) [ustjoˈnato] SAM. m. spol (ž. spol)

reparto grandi ustionati

burns unit

glej tudi ustionare

I.ustionare [ustjoˈnare] GLAG. preh. glag.

ustionare fiamma: persona, pelle

to burn

ustionare acqua bollente: pelle, corpo

to scald

II.ustionarsi GLAG. povr. glag.

ustionarsi

to burn oneself

ustionarsi (con liquidi)

to scald oneself

I.ustionare [ustjoˈnare] GLAG. preh. glag.

ustionare fiamma: persona, pelle

to burn

ustionare acqua bollente: pelle, corpo

to scald

II.ustionarsi GLAG. povr. glag.

ustionarsi

to burn oneself

ustionarsi (con liquidi)

to scald oneself

Individual translation pairs

reparto grandi ustionati

burns unit

Prevodi za ustionati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

burns unit

reparto m. spol grandi ustionati

sunburned (burnt)

bruciato, ustionato dal sole

scathe

ustionare

scald person

scottare, ustionare

ustionati v slovarju PONS

Prevodi za ustionati v slovarju italijanščina»angleščina

I.ustionare [us·tio·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

ustionare

to burn

II.ustionare [us·tio·ˈna:·re] GLAG. povr. glag.

ustionare ustionarsi:

ustionarsi

to burn oneself

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Soprattutto di quelli che per giorni navigano sottocoperta, stanchi, affamati, disidratati, fradici e ustionati dal carburante.

it.wikipedia.org

Dei 52 uomini presenti a bordo se ne salvarono solo 8, dei quali cinque gravemente ustionati.

it.wikipedia.org

Questo concetto di bioreattore, affine a quello di coltura cellulare, è attualmente in largo sviluppo soprattutto nel settore della rigenerazione dei tessuti (ad esempio per la terapia dei grandi ustionati).

it.wikipedia.org