veci v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za veci v slovarju italijanščina»angleščina

vece <mn. veci> [ˈvetʃe, tʃi] SAM. ž. spol

1. vece (cambiamento):

vece lit.

change

vece lit.

vicissitude

2. vece (funzione, mansione):

fare le veci di qn

to act in sb's stand, to take sb's place, to stand in for sb

3. vece (in luogo di):

in vece di qn firmare, agire

instead of sb

in vece mia

in my stead

Individual translation pairs

firma del padre o di chi ne fa le veci

signature of the father or guardian

in vece vostra

in your stead

al posto mio, in vece mia

in my stead

Prevodi za veci v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to deputize for sb

rappresentare qn, fare le veci di qn

to pinch-hit for sb

fare le veci di qn, sostituire qn

to sub for sb

sostituire or supplire qn, fare le veci di qn

acting

facente funzione di, le veci di

veci v slovarju PONS

Prevodi za veci v slovarju italijanščina»angleščina

vece [ˈve:·tʃe] SAM. ž. spol (funzione, ufficio, mansione)

fare le -i di qu

to act for sb

in vece di qu

instead of sb

veci Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in vece di qu

instead of sb