italijansko » nemški

italijanski)

serrare: I. glagol II. glagol III. glagol
serbare: glagol
seriare: glagol
servire: I. glagol II. glagol III. glagol
seppure: veznik
serra: samostalnik
serrata: samostalnik
serrato: pridevnik in prislov
parure: samostalnik
server: samostalnik
serie: samostalnik
serpe: samostalnik
serale: pridevnik in prislov
serqua: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: serrare , seppure , servire , seriare , serbare , serqua , serale , serpe , serie , server , parure , serrato , serrata in serra

I . serrare [seˈrraːre] GLAG. trans

II . serrare [seˈrraːre] GLAG. intr

serrare

schließen

III . serrare [seˈrraːre] GLAG.

serrarsi

dicht zusammenrücken

serbare [serˈbaːre] GLAG. trans

1. serbare:

serbare

(auf)bewahren

serbare qc per ricordo

etw als Andenken aufbewahren

2. serbare:

serbare rancore nei confronti di qn

Groll gegen jemanden hegen

fraza:

serbare un buon ricordo di qn/qc

jdn/etw in guter Erinnerung behalten

seriare <serio, seri> GLAG. trans

seriare

aufreihen, reihenweise anordnen

I . servire [serˈviːre] GLAG. trans

1. servire:

servire qn/qc

jdm/etw dienen

servire qn/qc

bei jemandem im Dienst stehen (o sein)

in che cosa posso servirla?

womit kann ich (Ihnen) dienen?

2. servire (clienti):

servire

bedienen

3. servire (portare in tavola):

servire

auftischen, servieren, auftragen

4. servire:

servire

befahren

la metropolitana serve i quartieri periferici

die U-Bahn fährt in die Außenbezirke

5. servire (impianti):

servire

versorgen, beliefern

6. servire fam iron :

servire

kaufen, vorknöpfen

ora lo servo io

den kaufe ich mir jetzt

7. servire (nel gioco delle carte):

servire

austeilen

8. servire SPORT :

servire (tennis)

aufschlagen

servire (calcio)

zuspielen

9. servire:

servire

funktionieren

le gambe mi servono ancora bene

meine Beine funktionieren noch recht gut

II . servire [serˈviːre] GLAG. intr

1. servire (lavorare da cameriere):

servire

bedienen

2. servire:

servire

dienen, nützen

non serve a niente

das nützt nichts

fraza:

a qn serve qn/qc

jemand braucht jdn/etw

III . servire [serˈviːre] GLAG.

1. servire:

servirsi

sich bedienen, zugreifen

prego, si serva!

bitte, greifen Sie zu

2. servire:

servirsi di qc

etw benutzen

servirsi di qc

von etw Gebrauch machen

3. servire:

servirsi di qn

jemanden aus-, benutzen

fraza:

servirsi

(ein)kaufen

servirsi abitualmente in un negozio

gewöhnlich in einem Geschäft einkaufen

seppure [seˈppuːre] VEZ.

seppure

auch wenn, selbst wenn

serra [ˈsɛrra] SAM. f la

1. serra:

serra

Treib-, Gewächshaus nt

effetto serra

Treibhauseffekt m

2. serra (sbarramento):

serra

Sperre f

serra

Damm m

serrata [seˈrraːta] SAM. f la

serrata

Aussperrung f

serrato [seˈrraːto] PRID.

1. serrato:

serrato

verschlossen, (ab)geschlossen

serrato

verriegelt

2. serrato (vite):

serrato

festgezogen

3. serrato (fitto):

serrato

dicht gedrängt

4. serrato:

serrato

rasch, schnell

a ritmo serrato

in schneller Folge

5. serrato fig :

serrato

folgerichtig, logisch

6. serrato (conciso):

serrato fig

knapp, bündig

parure [paˈrur] SAM. f la inv

1. parure (gioielli):

parure

Set nt

2. parure (biancheria):

parure

Garnitur f

server [ˈsɛrver] inv SAM. m il IT

server

Server m

server di posta IT

Mailserver m

server di rete IT

Webserver m

serie [ˈsɛːrje] SAM. f la inv

1. serie:

serie

Reihe f

2. serie (raccolta):

serie

Satz m

serie

Serie f

3. serie RADIO TV :

serie

Serie f

serie

Folge f

4. serie SPORT :

serie

Liga f

serie

Klasse f

serie A

erste Liga f

serie B

zweite Liga f

fraza:

di serie

serienmäßig

di serie

Serien-

fuori serie

Sonder-

collegare in serie ELEK

in Reihe schalten

numero di serie

Seriennummer f

serie pilota

Nullserie f

produzione in serie

Serienherstellung f

serpe [ˈsɛːrpe] SAM. f la

1. serpe:

serpe

Schlange f

2. serpe fig :

serpe

Schlange f

serpe (donna)

Hexe f

serpe (uomo)

fieser Kerl m

serale [seˈraːle] PRID.

serale

abendlich, Abend-

serqua SAM. f la

1. serqua colloq :

serqua

Dutzend nt

una serqua di uova

ein Dutzend Eier

2. serqua estens :

serqua

Haufen m

serqua

Schar f

serqua

Schwall m

una serqua di figli

eine Schar Kinder

una serqua di ingiurie

ein Schwall von Beleidigungen

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Prevodi za „serrure“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . serrare [seˈrraːre] GLAG. trans

1. serrare:

2. serrare (vite):

3. serrare:

4. serrare (nemico):

5. serrare (pugni):

6. serrare (labbra):

7. serrare:

II . serrare [seˈrraːre] GLAG. intr

III . serrare [seˈrraːre] GLAG.

serbare [serˈbaːre] GLAG. trans

1. serbare:

2. serbare:

fraza:

seriare <serio, seri> GLAG. trans

I . servire [serˈviːre] GLAG. trans

1. servire:

2. servire (clienti):

3. servire (portare in tavola):

4. servire:

5. servire (impianti):

6. servire fam iron :

7. servire (nel gioco delle carte):

8. servire SPORT :

9. servire:

II . servire [serˈviːre] GLAG. intr

1. servire (lavorare da cameriere):

2. servire:

fraza:

III . servire [serˈviːre] GLAG.

1. servire:

2. servire:

3. servire:

fraza:

seppure [seˈppuːre] VEZ.

serra [ˈsɛrra] SAM. f la

1. serra:

2. serra (sbarramento):

serrata [seˈrraːta] SAM. f la

serrato [seˈrraːto] PRID.

1. serrato:

2. serrato (vite):

3. serrato (fitto):

4. serrato:

5. serrato fig :

6. serrato (conciso):

parure [paˈrur] SAM. f la inv

1. parure (gioielli):

2. parure (biancheria):

server [ˈsɛrver] inv SAM. m il IT

serie [ˈsɛːrje] SAM. f la inv

1. serie:

2. serie (raccolta):

3. serie RADIO TV :

4. serie SPORT :

fraza:

serpe [ˈsɛːrpe] SAM. f la

1. serpe:

2. serpe fig :

serale [seˈraːle] PRID.

serqua SAM. f la

1. serqua colloq :

2. serqua estens :

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj