Prevodi za „arresti“ v slovarju italijansko » slovenski

arresto [arˈrɛsto] SAM. m. spol

1. arresto (cattura):

arresto

aretacija ž. spol

-i domiciliari

hišni pripor

2. arresto (interruzione):

arresto

ustavljanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Amnistiato nel 1859, continuò la sua attività di giornalista di provincia, subendo nuovi arresti e condanne.

it.wikipedia.org

Per questo è costretto a tre mesi di arresti domiciliari, con l'obbligo di indossare una cavigliera elettronica collegata con la polizia.

it.wikipedia.org

Loigino, da sempre ammalato di cuore, era allora agli arresti domiciliari per motivi di salute.

it.wikipedia.org

A causa delle sue condizioni di salute fu posto agli arresti domiciliari presso la sua hacienda.

it.wikipedia.org

Gli arresti proseguirono nei giorni seguenti con l'intento di fermare i più facinorosi.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra fu sottoposto a procedimento di epurazione, e gli vennero assegnati 60 giorni di arresti di fortezza.

it.wikipedia.org

In seguito agli arresti e le condanne, le due organizzazioni sono rimaste ad oggi indebolite ma le forze dell'ordine irlandesi temono un ripercuotersi delle violenze.

it.wikipedia.org

Israele sconfisse il boicottaggio infliggendo pesanti multe, per mezzo di arresti e pignorando beni degli aderenti allo sciopero fiscale.

it.wikipedia.org

Il 24 luglio il governo "militarizzò" lavoratori bancari e operai che erano in una fase di agitazioni sindacali, effettuando arresti.

it.wikipedia.org

Durante lo speciale si è parlato di manette facili, di magistrati incontrollabili e di arresti spettacolari.

it.wikipedia.org