Prevodi za „consultazione“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

consumazione [konsumatˈtsio:ne] SAM. ž. spol GASTR.

consumazione

poraba ž. spol

consumazione

konzumacija ž. spol

constatazione [konstatatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

constatazione

ugotovitev ž. spol

consolazione [konsolatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

consolazione

tolažba ž. spol

conservazione [konservatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

conservazione

ohranitev ž. spol

contestazione [kontestatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

contestazione

izpodbijanje n

coniugazione [koniugatˈtsio:ne] SAM. ž. spol LINGV.

coniugazione

spreganje n

considerazione [konsideratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. considerazione (osservazione):

considerazione

presoja ž. spol

2. considerazione (stima):

considerazione

upoštevanje n

consultare [konsulˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. consultare:

consultare

vprašati za nasvet

2. consultare:

consultare

poiskati rešitev

consultorio [konsulˈtɔ:rio]

consultorio SAM. m. spol:

consultorio

posvetovalnica ž. spol

esaltazione [ezaltatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

esaltazione

poveličevanje n

coniazione [koniatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

coniazione

kovanje n

contrazione [kontratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

contrazione

krčenje n

convocazione [konvokatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

convocazione

sklic m. spol

consulta [konˈsulta] SAM. ž. spol

consulta

svet m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per questo motivo si consigliano regolari consultazioni oftalmologhe a scadenza mensile durante la terapia iniziale della tubercolosi con l'etambutolo.

it.wikipedia.org

L'emeroteca offre in consultazione circa 300 quotidiani italiani e stranieri, in carta, microfilm o supporto digitale.

it.wikipedia.org

Quando il marito propose una serie di iniziative di consultazione popolare nel novembre 2005, decise di non supportare pubblicamente nessuna delle proposte del marito.

it.wikipedia.org

Viene riconfermato nelle consultazioni del 12 e 13 giugno 2004 dove ottiene al primo turno il 54,4% dei consensi.

it.wikipedia.org

Ad ogni biglietto corrisponde un identificativo univoco, che ne consente l'archiviazione e la consultazione in qualunque momento, da parte del personale coinvolto nella sua chiusura.

it.wikipedia.org

Pubblica manuali, testi di consultazione, libri di narrativa e saggi delle più svariate tipologie.

it.wikipedia.org

È possibile la consultazione del materiale conservato, mentre per ottenerne il prestito occorre possedere una lettera di presentazione.

it.wikipedia.org

Le restrizioni sulle esportazioni sono state allentate rispetto a prima del 1996, ma sono ancora complesse, e spesso richiedono avvocati esperti e consultazioni con crittografici.

it.wikipedia.org

Anche il linguaggio con cui il giocatore viene guidato nella scelta degli sport e nella consultazione dei risultati dei tornei è umoristico, gergale e sportivo.

it.wikipedia.org

Con l'incendio della sua casa, molte sue opere manoscritte andarono perdute come pure i documenti che aveva utilizzato per la consultazione.

it.wikipedia.org