italijansko » slovenski

sotterrare [sotterˈra:re] GLAG. preh. glag.

1. sotterrare (tesoro, semente):

zakopavati [dov. obl. zakopati]

2. sotterrare (morto):

pokopavati [dov. obl. pokopati]

atterrare [atterˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

1. atterrare:

pristajati [dov. obl. pristati]

2. atterrare (albero):

dissociare [dissoˈtʃa:re] GLAG. preh. glag.

dissolvere [disˈsɔlvere] GLAG. preh. glag.

1. dissolvere:

topiti [dov. obl. stopiti]

2. dissolvere (disgregare):

razkrajati [dov. obl. razkrojiti]

dissetare [disseˈta:re] GLAG. preh. glag.

sotterranea [sotterˈra:nea] SAM. ž. spol

sotterraneo [sotterˈra:neo] SAM. m. spol

dissestare [dissesˈta:re] GLAG. preh. glag. fig.

dissenteria [dissenteˈri:a]

dissenteria SAM. ž. spol:

griža ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le zampe posteriori erano dotate di grandi artigli, forse per dissotterrare radici e tuberi.
it.wikipedia.org
Hannah, dopo aver confessato i luoghi dove sono sepolti i cadaveri, accompagna la polizia a dissotterrare una coppia vicino a un motel.
it.wikipedia.org
È possibile che questo animale fosse in grado di dissotterrare radici, scavando con le possenti zampe.
it.wikipedia.org
Finché i nidi non vengono dissotterrati dai predatori, il tasso di successo della schiusa è generalmente alto, con una media dell'83%.
it.wikipedia.org
Probabilmente i calicoteri utilizzavano le loro zampe artigliate per abbassare le fronde degli alberi e per dissotterrare le radici di cui si cibavano.
it.wikipedia.org
Nel 1929 un contadino dissotterrò una grande quantità di reperti in giada mentre scavava un pozzo.
it.wikipedia.org
Anche in questa circostanza gli indiani accantonanto le loro discordie interne per combattere assieme l'uomo bianco, dopo aver dissotterrato l'ascia di guerra.
it.wikipedia.org
Durante i lavori di ristrutturazione nel 1993, sono stati dissotterrati i resti carolingi.
it.wikipedia.org
La maggior parte degli alimenti viene dissotterrata utilizzando le dita molto lunghe.
it.wikipedia.org
Probabilmente era in grado di dissotterrare radici e tuberi, dei quali si nutriva grazie ai grandi incisivi e ai potenti molari.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "dissotterrare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina