italijansko » slovenski

durare [duˈra:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

1. durare (continuare):

durare
trajati

2. durare (mantenersi):

così non può durare
tako ne gre več naprej

I . duro (-a) PRID.

1. duro (resistente):

duro (-a)
trd

2. duro (difficile):

duro (-a)
težek

3. duro (severo):

duro (-a)
strog

4. duro (ostinato):

duro (-a)
trmoglav

II . duro (-a) PRISL.

duro (-a)
trdo

Primeri uporabe besede dura

quanto tempo dura lo spettacolo?
koliko časa traja predstava?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il suo orlo segna la giunzione tra una colata lavica di riolite dura e la lava vetrosa più debole che è stata più fortemente erosa.
it.wikipedia.org
Un'oncologa molto fredda e dura coordina l'intervento, che termina con successo.
it.wikipedia.org
L'incubazione dura un paio di settimane a cura della femmina, con la collaborazione sporadica del maschio.
it.wikipedia.org
La covata può comprendere fino a 6 uova, la cui incubazione dura circa 25 giorni.
it.wikipedia.org
Taglienti variamente conformati, una sega doppia, lamina per scollare la dura madre aderente alla calotta, leva per allontanare dalla base cranica la calotta tutt'attorno segata.
it.wikipedia.org
Un giorno nel teatro di posa arriva un collega attore che, tornato dal fronte, racconta la dura vita dei civili nelle zone occupate dagli austriaci.
it.wikipedia.org
È un formaggio a pasta extra dura, cotta e semigrasso, prodotto tutto l'anno, a partire da latte crudo e con l'aggiunta di zafferano.
it.wikipedia.org
Per piacere cinetico si intende il piacere transeunte, che dura per un istante e lascia poi l'uomo più insoddisfatto di prima.
it.wikipedia.org
Cookie lo sfida a una gara di bevute, mostrandosi dura perché ha vissuto in carcere ed è abituata all'alcol.
it.wikipedia.org
In genere una scienza è tanto meno "dura" quanto più si basa su interpretazioni non falsificabili.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "dura" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno